Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Sample Rack
Vertaling van "Sample Rack" in Duits
Proben-Rack
Probenrack
Probengestell
Proben-Racks
Probenkorb
Probenracks
Probenebene
Probenträger
Probenteller
STAT-Probenracks
Proben-Racktypen
Beispielgestell
You can now assign a position on the Sample Rack.
Nun können Sie eine Position im Proben-Rack zuordnen.
Rotate Sample Rack to appropriate loading position.
Drehen Sie das Proben-Rack in die geeignete Ladeposition.
The instrument is supplied together with built-in sample rack, extensive accessories and connecting cable for a complete workplace setup.
Das Gerät wird mit eingebautem Probenrack, umfangreichem Zubehör und Verbindungskabel für den Aufbau eines kompletten Arbeitsplatzes ausgeliefert.
In addition, the risk of samples getting mixed up when they are carried from the homogenizer to the sample rack is eliminated.
Zusätzlich wird ein Verwechslungsrisiko von Proben, wenn sie vom Homogenisierer zum Probenrack transportiert werden, ausgeschlossen.
Easy and safe handling of samples by separating sample rack and condenser cassette
Einfache und sichere Handhabung der Proben durch Trennung von Probengestell und Kühlerkassette
A system as claimed in any of claims 1 to 3 wherein one end of the said tray comprises a load station to which a sample rack is moved by motion of the said at least one magnet assembly and the said magnetic field provided thereby.
System nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass ein Ende der Steige eine Ladestation aufweist, zu welcher ein Probengestell durch Bewegen der wenigstens einen Magnetanordnung bewegt wird und wodurch das magnetische Feld geliefert wird.
You must assign a position on the Sample Rack for samples with bar code labels that cannot be scanned.
Sie müssen Proben mit nicht scanbaren Barcodeetiketten eine Position auf dem Proben-Rack zuordnen.
When complete, physically load the Sample Rack into the instrument.
Wenn Sie fertig sind, setzen Sie das Proben-Rack in das Gerät ein.
the Sample Rack contains samples with pending test requests, and
das Proben-Rack Proben enthält, deren Testanforderungen noch ausstehen, und
To assign a position for a sample tube on the Sample Rack, refer to.
Um eine Position für ein Probenröhrchen auf dem Proben-Rack zuzuordnen, siehe.
an initial Sample Rack is loaded on the system, and
ein erstes Proben-Rack auf dem System geladen ist, und
Load/unload the Sample Rack on which the samples have been placed
das Proben-Rack, auf welchem die Proben platziert wurden, laden/entladen.
Select a button to display the graphic view for that Sample Rack
Wählen Sie ein Icon aus, um die grafische Ansicht für dieses Proben-Rack anzuzeigen.
Synoniemen voor Sample Rack in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 122. Exact: 122. Verstreken tijd: 50 ms.
