Vertaling van "Scantools" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das integrierte Scanmodul kann intuitiv mit beliebigen Geräten verbunden werden und bietet eine breite Palette an professionellen Scantools.
The integrated scanning module connects transparently to any device and provides a wide range of professional scanning tools.
Für Webanwendungen werden dynamische oder webbasierte Scantools verwendet, um nach möglichen Sicherheitsfehlern wie websiteübergreifendem Skripting (Cross-Site Scripting, XSS) oder der Einschleusung von SQL-Befehlen zu suchen.
For web applications Dynamic or web scanning tools are used to test for potential security bugs like cross-site scripting (XSS) or SQL injection. The testing never stops.
Die Autodiagnostik wird in der Regel in einer Werkstatt oder von einem Fachhändler mit fortschrittlichen, professionellen Scantools und Software durchgeführt.
As a rule, car diagnostics are performed at a repair shop or dealer using advanced professional scan tools and software.
Kommt ein Vulnerabilityscanner bei der Suche nach bestimmten Schwachstellenarten zum Einsatz (SQL-Injection ist eine der Schwachstellenkategorien, bei der Scantools oft gute Dienste leisten), so ist die Liste der aufgeführten Stellen höchstwahrschenlich länger, aber auch hier gilt, dass Vollständigkeit nicht garantiert ist.
If a vulnerability scanner is used in the search for certain types of vulnerabilities (SQL injection is one of the vulnerability categories where scan tools often perform well), the list of listed vulnerabilities is probably longer, but here too completeness is not guaranteed.
Mit der Qualys Consulting Edition können Anwender von Nessus Professional, Nexpose und anderen Scantools die leistungsstarken Funktionen der Qualys Cloud-Plattform nutzen - in lokalen Umgebungen, auf Endpunkten und in Clouds
New Qualys Consulting Edition brings the power of its cloud platform, across on-premises environments, endpoints and clouds, to users of Nessus Professional, Nexpose and other scanning tools
Scantools - Konzentriert sich auf Reverse Engineering.
Sie helfen bei der Wartung und Reparatur von Fahrzeugen, weil sie den raschen und unkomplizierten Abruf wichtiger Fahrzeugdiagnoseinformationen mit einfachen Scantools ermöglichen.
It assists in the service and repair of vehicles because it allows quick and simple retrieval of vital automobile diagnostics information from the OBD system using simple scanning tools.
Hier stört die langsame Aktualisierungsrate des Scantools wirklich, ein Analogvoltmeter direkt am TPS angeschlossen kann bessere Resultate bringen.
The slow update rate of the scantool is really hurting here, so an analog gauge measuring directly at the TPS may give better results.
PROM ID: Manche Scantools zeigen die PROM-ID Des installierten PROMs an. GM-Techniker können das verwenden, um festzustellen, welches PROM installiert ist, ohne das ECM zu öffnen.
PROM ID: Some Scantools show the PROM-ID of the installed PROM.GM technicians use this to look up which PROM is installed without opening up the ECM.
Orte, in denen niemand versteckte Informationen erwarten und suchen würde, zumal entsprechende Schutz- und Scantools auch nicht existieren.
Nobody would look to them or expect them to house hidden information, especially as suitable security and scanning tools do not exist.
Auch hier ist die Aktualisierungsrate des Scantools zu niedrig, aber man kann sehen, ob sich der Wert überhaupt ändert.
Again, the update rate is too slow, but you can check if the value changes at all once the sensor has heated up.
Eine Stroboskoplampe ist viel besser geeignet, um das wahre Timing nachzumessen (man bedenke die 1.5s Anzeigerate des Scantools!).
A strobe light is much, much better for checking the real timing (remember the 1.5s update rate), so this one again is not all that interesting.
Ich baue nun seit einigen Jahren Scantools für den Fiero, und die Leute sind fasziniert von den Dingen, die man so mit einem Scantool anzeigen kann. Viele wissen aber nicht, was die verschiedenen Werte bedeuten, und wie man die Messwerte zur Fehlersuche verwenden kann.
Since I have built so many scantools in the past years, many people are fascinated by the things a scantool displays, but are unsure about how to properly use it and what you can do with it.
