School programs often educate students on the importance of being law-abiding citizens.
Schulprogramme klären oft über die Bedeutung auf, gesetzestreue Bürger zu sein.
School programs are designed to shift the balance from theory to practical skills.
Schulprogramme sollen das Gleichgewicht von Theorie zu praktischen Fähigkeiten verschieben.
Disaffected parents expressed anger over the cuts to local school programs.
Unzufriedene Eltern äußerten ihren Ärger über die Kürzungen bei lokalen Schulprogrammen.
Children learn about their culture through the folk dance taught in their school programs.
Kinder lernen über ihre Kultur durch den Volkstanz, der in ihren Schulprogrammen unterrichtet wird.
School programs are set up to promote understanding and respect for individual differences.
Schulprogramme werden eingerichtet, um Verständnis und Respekt für individuelle Unterschiede zu fördern.
School programs often celebrate the heritage of the ethnic minority through education and events.
Schulprogramme feiern oft das Erbe der ethnischen Minderheit durch Bildung und Veranstaltungen.
School programs promote understanding to combat the island mentality among students.
Schulprogramme fördern das Verständnis, um der Engstirnigkeit unter Schülern entgegenzuwirken.
School programs often require students to learn a foreign language.
Schulprogramme verlangen oft von Schülern, eine Fremdsprache zu lernen.
School programs that teach tree farming can foster a love for nature in students.
Schulprogramme, die Forstwirtschaft lehren, können bei Schülern die Liebe zur Natur fördern.
School programs are designed to reduce computer illiteracy and improve digital skills for students.
Schulprogramme sollen digitalen Analphabetismus abbauen und digitale Kompetenzen bei Schülern verbessern.
School programs that offer nutritious meals can reduce malnourishment among children.
Schulprogramme, die nahrhafte Mahlzeiten anbieten, können die Fehlernährung bei Kindern reduzieren.
School programs aim to strengthen the ties between students and their community.
Schulprogramme zielen darauf ab, die Verbindung zwischen Schülern und ihrer Gemeinschaft zu stärken.
School programs aimed at reducing littering often include fun educational activities.
Schulprogramme zur Reduzierung von Verschmutzungen beinhalten oft lustige Bildungsaktivitäten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.