Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Scrapping programmes
Vertaling van "Scrapping programmes" in Duits
Abwrackprogramme
Verschrottungsprogramme
Scrapping programmes have the advantage of ensuring that the relevant capacity is taken out of operation definitively and not sold on.
Abwrackprogramme haben den Vorteil, dass die entsprechende Kapazität endgültig aus dem Verkehr genommen und nicht anderweitig verkauft wird.
I can, finally, accept the demand you make in your eleventh point, namely, that it is necessary to create voluntary scrapping programmes with attractive premiums.
Schließlich kann ich auch Ihre Forderung in Punkt 11 akzeptieren, nämlich, dass es notwendig ist, freiwillige Abwrackprogramme mit attraktiven Prämien zu schaffen.
Scrapping programmes must not discriminate against certain products because of their origin.
Die Verschrottungsprogramme dürfen bestimmte Produkte auf Grund ihrer Herkunft nicht diskriminieren.
The European Commission also recommends the following principles for scrapping programmes
Zum anderen schlägt die Europäische Kommission folgende Grundsätze für Verschrottungsprogramme vor
Calls for the introduction of voluntary scrapping programmes with attractive premiums and examination of the possibility of an increase in the Community's financial contribution
fordert die Schaffung freiwilliger Abwrackprogramme mit attraktiven Prämien, bei denen eine Erhöhung des Finanzierungsanteils der Gemeinschaft geprüft werden sollte
This raises questions about the efficiency and effectiveness of current scrapping programmes in balancing fleets and resources.
Dies wirft die Frage auf, wie effizient und wirksam die derzeitigen Abwrackprogramme in Bezug auf die Herstellung eines ausgewogenen Verhältnisses zwischen Flotten und Ressourcen sind.
Finally, the study shows that, at least in the sample of Member States analysed, small scale coastal fleets have generally not been targeted by scrapping programmes.
Schließlich zeigt die Studie, dass zumindest im Fall der analysierten Mitgliedstaaten kleine Küstenfischereiflotten nicht im Fokus der Abwrackprogramme liegen.
The European Commission invites the Member States to notify their scrapping programmes, which it will examine within 15 days.
Die Europäische Kommission lädt die Mitgliedsstaaten zur Notifizierung ihrer Verschrottungsprogramme ein und wird diese innerhalb von 15 Tagen prüfen.
All scrapping programmes must be compatible with European Community Law.
Die Verschrottungsprogramme müssen kompatibel mit dem Gemeinschaftsrecht sein.
I can, finally, accept the demand you make in your eleventh point, namely, that it is necessary to create voluntary scrapping programmes with attractive premiums.
Schließlich kann ich auch Ihre Forderung in Punkt 11 akzeptieren, nämlich, dass es notwendig ist, freiwillige Abwrackprogramme mit attraktiven Prämien zu schaffen.
Synoniemen voor Scrapping programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 30 ms.
