Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Suggesties: section

Favorieten

Publiciteit

Section or

Vertaling van "Section or" in Duits

NEW

Abschnitt oder Abschnitts oder Bereich oder Abschnitt bzw.

Bereich bzw.

Fachgruppe bzw.

The management of the tourist accommodation shall take actions, additional to those provided for by way of criteria in this Section or in Section A, to improve the environmental or social performance of the tourist accommodation

Zusätzlich zu den Maßnahmen, die durch die Kriterien in diesem Abschnitt oder in Abschnitt A vorgesehen sind, ergreift die Geschäftsleitung des Beherbergungsbetriebs weitere Maßnahmen zur Verbesserung der Umweltschutzleistung und der sozialen Leistung des Beherbergungsbetriebs.

During the June meeting, the Board did not discuss the Section or the amendments in detail.

Auf der Junisitzung erörterte der Board den Abschnitt oder die Änderungen nicht detailliert.

In that case, the provisions of Chapter IV and Chapter V relating to the application of the provisions of the Section or the Sections notified with respect to the activities, personnel and organisations concerned shall also apply.

In diesem Fall finden auch die Bestimmungen der Kapitel IV und V, die sich auf die Anwendung der Bestimmungen des mitgeteilten Abschnitts oder der mitgeteilten Abschnitte beziehen, auf die betreffenden Tätigkeiten, Personen und Organisationen Anwendung.

a the Section or Sections which it intends to apply

a den anzuwendenden Abschnitt oder die anzuwendenden Abschnitte

Go to Sections and create your new Section or Subsection, and name it after the search you just created.

Navigieren Sie zu 'Abschnitte' und erstellen Sie einen neuen Abschnitt oder Unterabschnitt. Benennen Sie diesen nach der Veranstaltungssuche, die Sie soeben erstellt haben.

Under Save Current, choose whether to save a Page, Section or Notebook.

Wählen Sie unter Aktuelles Element speichern aus, ob Sie eine Seite, einen Abschnitt oder ein Notizbuch speichern möchten.

Section or consultative commission opinions shall contain only texts adopted by them.

Die Stellungnahme der Fachgruppe oder beratenden Kommission enthält nur die Textpassagen, die angenommen wurden.

The parties may not exclude the application of this Section or derogate from or vary its effects.

Die Parteien dürfen die Anwendung dieses Abschnitts weder ausschließen noch davon abweichen noch dessen Wirkungen abändern.

Generally binding decisions will always find their limit of implementation, where they can only be decided concretely from the spot and where the Section or the individual member must execute decisions in their own responsibility.

Allgemein verbindliche Beschlüsse finden immer dort die Grenze ihrer Umsetzung, wo nicht anders als vor Ort entschieden werden kann und wo die Sektion oder das einzelne Mitglied eigene Entscheidungen treffen muss.

Section or lock according to one or more of the preceding claims, characterized in that the whole forms a part with the body part of a door pin section (42,100,140).

Profil oder Verriegelung nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Ganze mit dem Hauptkörper eines Türzapfenprofils (42,100, 140) ein Teil bildet.

The examiner should not spend time checking the work done by the Receiving Section or the formalities officer, but if he believes a formalities report is incorrect or incomplete he should refer the application to the formalities officer for further consideration.

Der Prüfer sollte keine Zeit zur Nachprüfung der Arbeit der Eingangsstelle oder der Formalsachbearbeiter aufwenden; ist er jedoch der Ansicht, dass ein Formalbescheid unrichtig oder unvollständig ist, so hat er die Anmeldung dem Formalsachbearbeiter zwecks erneuter Prüfung zuzuleiten.

Depending on whether it's a Section or Student season ticket, the same rules of use apply as those in effect for season tickets of the same name apply to complex season tickets.

Je nachdem, ob es sich um ein Strecken-Abonnement oder ein Schüler-Abonnement handelt, gelten die gleichen Nutzungsbedingungen für die Abonnements mit der gleichen Bezeichnung auch für die komplexen Abonnements.