Examples with "Select Computer or My Computer" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the Upload section, you can drag files from your computer into the field, or select the appropriate files by clicking on the "Select files from my computer" button.
Im Bereich Hochladen können Sie Dateien von Ihrem Computer in das Feld ziehen, oder mit Klick auf den Button "Dateien von meinem Computer auswählen" die entsprechende Dateien auswählen.
Click the Advanced tab, and then click to select the Protect my computer or network by limiting or preventing access to this computer from the Internet check box.
Klicken Sie auf die Registerkarte Erweitert, und aktivieren Sie das Kontrollkästchen Diesen Computer und das Netzwerk schützen, indem das Zugreifen auf diesen Computer vom Internet eingeschränkt oder verhindert wird.
If you want to enable others to make private connections to your computer by tunneling through the Internet or other network, select the Allow others to make private connections to my computer by tunneling through the Internet or other network check box.
Falls Sie anderen Benutzern eine Verbindung zu Ihrem Computer mit Hilfe von Tunneln über das Internet oder ein anderes Netzwerk ermöglichen möchten, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Anderen den Zugriff auf diesen Rechner durch Tunneln des Internets oder eines anderen Netzwerks gestatten.
Now, put the memory card with TomTom Mobile in the memory card reader of your computer and select the memory card with the Explorer or 'My computer'.
Stecken Sie nun die Speicherkarte mit TomTom Mobile in den Spei-cherkartenleser Ihres Computers und wählen im Explorer oder Arbeitsplatz die Speicherkarte aus.
Select Computer (or My computer on Vista) from the list of options in the right hand column of the Start
Computer: Move the files from your computer to the upload area or click the button "Select files from my computer" and click on "Save".
Computer: Ziehen Sie Dateien von Ihrem Computer auf die Oberfläche oder klicken Sie auf den Button "Dateien von meinem Computer auswählen" und klicken Sie auf den Button "Speichern".
You must select one or more days that you want Windows to wake your computer. To stop Windows from waking your computer automatically, clear the Automatically wake my computer check box above.
Sie müssen mindestens einen Tag auswählen, an dem der Computer aktiviert wird. Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Computer automatisch aktivieren, wenn der Computer nicht automatisch aktiviert werden soll.
In such a case, right-click the drive letter %c: in the 'Computer' (or 'My Computer') list and select 'Format'.
In diesem Fall wählen Sie das Laufwerk %c: in der „Computer" oder „Mein Computer" Liste mit Rechtsklick aus und wählen Sie „Formatieren".
Select the check box next to Computer or This PC (Windows XP users: select the check box next to My Computer) and then click Scan.
Wählen Sie das Kontrollkästchen neben Computer (Windows XP-Anwender: wählen Sie das Kontrollkästchen neben Arbeitsplatz) und klicken dann auf Prüfung.
If a window doesn't open, click on Computer (Windows Vista, Windows 7) or My Computer (Windows XP) and select your local drive path there.
Sollte sich kein Fenster öffnen, klicke auf Computer (Windows Vista, Windows 7) oder Arbeitsplatz (Windows XP) und wähle dort dein Laufwerk aus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.