Examples with "ServerView agents do" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If the ServerView agents do not establish a connection to the iRMC S2/S3 of the server within a specified time, it is assumed that the boot process has not been successful.
Wenn die ServerView-Agenten nicht innerhalb eines festgelegten Zeitraums eine Verbindung zum iRMC S2/S3 des Servers aufbauen, wird daraus geschlossen, dass der Startvorgang nicht erfolgreich verlaufen ist.
Andere resultaten
The software watchdog is activated when the ServerView agents and the operating system have been completely initialized.
Wenn die ServerView Agents und das Betriebssystem vollständig initialisiert sind, wird der Software Watchdog aktiviert.
I This is only supported for servers on which the ServerView agents for Windows are installed.
I Dies wird nur für Server unterstützt, auf denen die ServerView Agents für Windows installiert sind.
Depending on whether ServerView agents have already been started at some point on the system, the main window is shown with or without system information.
Je nachdem, ob ServerView Agents auf dem System schon einmal gestartet wurden, wird das Anmeldefenster mit oder ohne Systeminformationen angezeigt.
I Requirements: The current ServerView agents must be installed on the managed server.
I Voraussetzung: Auf dem verwalteten Server sind die aktuellen ServerView-Agenten installiert.
The boot watchdog monitors the phase between startup of the system and the time at which the ServerView agents become available.
Der Boot Watchdog überwacht die Phase zwischen dem Systemstart und dem Zeitpunkt, zu dem die ServerView-Agenten zur Verfügung stehen.
After the ServerView agents have been started, your initial values will be overwritten by the values automatically detected by the agents.
Nach dem Start der ServerView-Agenten werden Ihre ursprünglichen Werte mit den von den Agenten automatisch ermittelten Werten überschrieben.
If no more messages are received from a ServerView agent, it is assumed that the system is no longer functioning correctly.
Laufen von einem ServerView-Agenten keine Meldungen mehr ein, wird daraus geschlossen, dass das System nicht mehr ordnungsgemäß läuft.
The ServerView agents contact the iRMC S2/S3 at defined intervals.
Die ServerView-Agenten kontaktieren in festgelegten Intervallen den iRMC S2/ S3.
I Shutdown and Power-off will be executed in case of a fan failure regardless of whether ServerView agents are running on the managed server.
I Herunterfahren und Ausschalten wird bei einem Lüfterausfall ausgeführt, unabhängig davon, ob auf dem verwalteten Server ServerView Agents ausgeführt werden.
For an architectural overview of the SCCI, see the online help of the ServerView agents.
Eine Architekturübersicht des SCCI finden Sie in der Online-Hilfe für die ServerView-Agenten.
This option is only available if ServerView agents are installed and signed onto the iRMC S2/S3 as "Connected".
Diese Option ist nur verfügbar, wenn die ServerView-Agenten installiert und beim iRMC S2/S3 als „Connected" gemeldet sind.
4.3.2 Local user management via the Server Configuration Manager I Prerequisite: The current ServerView agents must be installed on the managed server.
4.3.2 Lokale Benutzerverwaltung über den Server Configuration Manager I Voraussetzung: Auf dem verwalteten Server sind die aktuellen ServerView Agents installiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.