We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Setup startet
Setup wird gestartet
Setup will start and display its welcome panel ().
Setup startet und die Begrüßungsleiste () wird angezeigt.
Setup will start copying files, which depending on your system can take a while.
Das Setup-Programm beginnt mit dem Kopieren von Dateien, das je nach System etwas Zeit in Anspruch nehmen kann.
Setup will start the uninstall wizard, then prompt you to remove some files shared by other programs on your system.
Setup startet nun den Deinstallationsassistenten und fragt dann, ob es bestimmte Dateien entfernen soll, die noch von anderen Programmen auf Ihrem Computer genutzt werden.
Setup will start and display its welcome panel (see"").
After the appropriate cable connections are made, all you need to do is to open your iPhone or computer's web browser and iQ Setup will start detecting your Internet connection type automatically.
Nachdem die erforderlichen Kabelverbindungen hergestellt worden sind, brauchen Sie nur Ihr iPhone oder den Webbrowser des Computers zu öffnen, und iQ Setup beginnt automatisch, den Typ der Internetverbindung zu ermitteln.
When the contained files are unpacked, the GEFEG.FX Setup will start automatically.
Wenn die enthaltenen Dateien entpackt sind, startet automatisch das internetfähige GEFEG.FX Setup.
When you apply this update on an Operations Manager 2007 SP1 server role, MSI Setup will start a second time to install a second update after the first update is successfully applied.
Wenn Sie dieses Update auf eine Serverfunktion in Operations Manager 2007 SP1 anwenden, startet MSI-Setup ein zweites Mal aus, um ein zweites Update installieren, nachdem das erste Update erfolgreich angewendet wurde.
Double-click on the file and the setup will start.
The OpenVPN setup will start. Accept the license agreement, confirm the selection of OpenVPN components and then click on "Install".
Nehmen Sie zuerst die "License Agreement" an, bestätigen die ausgewählten OpenVPN-Komponenten, wählen einen Zielordner aus und installieren anschließend OpenVPN durch Klicken auf "install".
Under Windows, the setup will start automatically after inserting the CD/DVD (provided the Windows AUTORUN feature is enabled).
Unter MS Windows startet das Installationsprogramm automatisch, wenn Sie die CD/DVD einlegen (falls das AUTORUN-Feature von Windows eingeschaltet ist).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.