Vertaling van "Shell, to" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Drive through the centre routier/station Shell, to reach the hotel.
Fahren Sie durch das Zentrum routier/ Station Shell, das Hotel zu erreichen.
Pinovo was founded in 2004 and has been working in close collaboration with Innovation Norway, Exxon Mobil and Shell, to develop better tools for the handling of corrosion on oil and gas pipelines.
Pinovo wurde 2004 gegründet. Seitdem arbeitet das Unternehmen eng mit Innovation Norway, Exxon Mobil und Shell zusammen, um bessere Werkzeuge für die Korrosionsbehandlung bei Öl- und Gaspipelines zu entwickeln.
From Shell, to MOL and DCP Midstream, the world's top Oil&Gas companies trust the PI System to enable digital transformation across their upstream, midstream and downstream operations.
Von Shell über MOL bis hin zu DCP Midstream vertrauen die weltweit führenden Öl- und Gasunternehmen auf das PI System, um die digitale Transformation in ihren Upstream-, Midstream- und Downstream-Bereichen umzusetzen.
Love becomes an empty shell, to be filled in an arbitrary way.
Sie wird ein leeres Gehäuse, das man nach Belieben füllen kann.
You need a shell, to create a bit of distance.
Let's have a look at the shell, to see what's really happening.
Ein Blick auf die Shell wirft hoffentlich etwas Licht auf das Phänomen.
Furthermore, the beans are roasted in their entire shell, to protect them and keep in all the aromas and subtleties.
Darüber hinaus werden die Bohnen in der gesamten Schale geröstet, um sie zu schützen und alle Aromen und Feinheiten beizubehalten.
Mussels were sold locally, either with or without their shell, to small restaurants or to individuals.
Miesmuscheln wurden am Ort, entweder mit oder ohne ihr Oberteil, zu kleinen Gaststätten oder zu den Einzelpersonen verkauft.
For chocolate fillings, it must be ensured that no fat migration takes place from the filler through the chocolate shell, to avoid unsightly fat bloom formation.
Für Pralinenfüllungen muss sicher gestellt sein, dass keine Fettmigration von der Füllmasse durch die Schokolade Shell stattfindet, um unschöne Fettreifbildung zu vermeiden.
Steffelin captures the single phases of the decay, from the meaningless remaining interior decoration, over the cored shell, to the free grass field.
Steffelin hält die einzelnen Phasen des Verfalls fest, von der sinnentleerten übrig gebliebenen Inneneinrichtung, über den entkernten Rohbau, bis hin zu der freien Rasenfläche.
Now the day had come to shed the old larva shell, to change to a most beautiful dragonfly and continue her life above the water to mate and procreate.
Nun war jedoch der Tag gekommen, sich ihrer alten Larvenhülle zu entledigen, in eine wunderschöne Libelle zu verwandeln und ihr Leben über Wasser fortzusetzen, um sich dort zu paaren und fortzupflanzen.
It was painted onto an oyster shell, to ensure fertility, and produced for a couple whose first initials were 'J' and 'R'.
Er wurde auf eine Austernschale gemalt, um für Fruchtbarkeit zu sorgen, und für ein Paar hergestellt, dessen Vornamen mit "J" und "R" begannen.
This ultra-light and practical support is composed of a small plastic holder to stick on the back of your smartphone shell, to slide it on the other support (provided) to fix also on the bike.
Diese ultraleichte und praktische Halterung besteht aus einem kleinen Kunststoffhalter, der auf die Rückseite der Smartphone-Hülle geklebt und auf die andere Halterung (mitgeliefert) geschoben werden kann, um sie auch am Fahrrad zu befestigen.