Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Shell Group
Vertaling van "Shell Group" in Duits
Shell-Konzern
Shell-Gruppe
Shell-Konzerns
Shell Group
Shell Unternehmensgruppe
Shell Gruppe
The Shell Group supplies petroleum products.
Der Shell-Konzern liefert Mineralölprodukte.
The Shell Group has also had to considerably modify its original takeover plans in order to avoid the impending prohibition of its overall project.
Auch der Shell-Konzern hat seine ursprünglichen Übernahme-Pläne deutlich anpassen müssen, um eine drohende Untersagung des Gesamtvorhabens zu vermeiden.
The Shell Group of Companies offers the possibility of an international career and we are looking for oil field chemists who have experience in one or more areas of oil field chemistry to join us.
Die Unternehmen der Shell-Gruppe bieten den Mitarbeitern eine internationale Karriere, und wir sind auf der Suche nach Ölfeldchemikern mit Erfahrung in einem oder mehreren Bereichen der Ölfeldchemie.
SolarWorld AG will consistently continue its group-wide course of expansion after the integration of the crystalline solar activities of the Shell Group.
Die SolarWorld AG setzt nach der Integration der kristallinen Solaraktivitäten der Shell-Gruppe ihren konzernweiten Wachstumskurs konsequent fort.
According to the Society for Threatened Peoples (STP), the announcement of the Shell Group to pay compensation to 15,600 indigenous fishermen in Nigeria because of the oil-pollution of their fishing grounds is only a "Pyrrhic victory".
Die Ankündigung des Shell-Konzerns, 15.600 indigene Fischer in Nigeria wegen der Öl-Verseuchung ihrer Gewässer Entschädigung zahlen zu wollen, hat die Gesellschaft für bedrohte Völker (GfbV) als „Pyrrhus-Sieg" bezeichnet.
As a long-term critic of the Shell group he has been fighting against environmental destruction in Niger Delta.
Als langjähriger Kritiker des Shell-Konzerns kämpft er gegen die Umweltverwüstung im Nigerdelta.
At that time, the Shell Group had responded to our protests against the consequences of oil production by sending informers to infiltrate and spy on our human rights organization.
Der Shell-Konzern reagierte damals auf unsere Proteste gegen die Folgen der Ölförderung mit der Bespitzelung unserer Menschenrech
Dr. de Segundo began her career in 1971 when she joined the Royal Dutch/ Shell Group, where she initially pursued an international commercial career in the gas and power business as well as in sales and marketing of oil products.
Frau Dr. de Segundo begann ihre Karriere 1971 bei der Royal Dutch/ Shell-Gruppe, zunächst im Rahmen einer internationalen kaufmännischen Laufbahn im Erdgas- und Stromgeschäft sowie im Vertrieb und Marketing von Ölerzeugnissen.
Four days after leaving the port of Mina Al Ahmadi, the charterers in Genoa sold the cargo to the Shell Group for 56 million.
Die Ölladung aus Kuwait wurde vier Tage nach Verlassen des Hafens Mina Al Ahmadi von seinen Eignern in Genua für 56 Millionen US-Dollar an den Shell-Konzern weiterverkauft.
In an out-of-court settlement last Tuesday, the Shell Group agreed to pay around 70 million Euros in damages to the fishermen of the village of Bodo in Ogoniland.
In einem außergerichtlichen Vergleich hat der Shell-Konzern am Dienstag den Fischern aus dem Dorf Bodo im Ogoniland rund 70 Millionen Euro Schadensersatz zugesichert.
Shell Group's position does not differ from Eni's: "We believe that there is no basis for convicting Shell and its former employees," Anna Haslam, Shell's spokeswoman told DW.
Der Shell-Konzern reagiert ähnlich: "Wir glauben, dass es keine Basis für eine Verurteilung von Shell und seiner ehemaligen Mitarbeiter gibt", sagt Konzernsprecherin Anna Haslam der DW.
Rainer Laufs gained most of his professional experience in the Shell group.
Herr Rainer Laufs sammelte seine beruflichen Erfahrungen vor allem im Shell-Konzern.
The Shell group has secret bank accounts with Clearstream.
Die Shell-Gruppe hat geheime Bankkonten bei Clearstream.
Synoniemen voor Shell Group in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 47 ms.
