Vertaling van "Shell group" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rainer Laufs gained most of his professional experience in the Shell group.
Herr Rainer Laufs sammelte seine beruflichen Erfahrungen vor allem im Shell-Konzern.
In the Shell group, the cartel was called "paraffin mafia" and in the Sasol group, "Blauer Salon" ("blue saloon"), after a hotel bar in Germany where the first meetings of the cartel took place.
Im Shell-Konzern wurde das Kartell als „Paraffinmafia" bezeichnet; bei Sasol wurde es nach der Bar in einem Hamburger Hotel, wo die ersten dieser Treffen stattfanden, „Blauer Salon" genannt.
The Shell group has secret bank accounts with Clearstream.
It is currently jointly controlled by Basell and Shell Pétrochimie Méditerranée ("SPM"), part of the Shell group.
Es wird gemeinsam von Basell und von Shell Pétrochimie Méditerranée ("SPM"), einem Unternehmen der Shell-Gruppe, gehalten.
As a long-term critic of the Shell group he has been fighting against environmental destruction in Niger Delta.
Als langjähriger Kritiker des Shell-Konzerns kämpft er gegen die Umweltverwüstung im Nigerdelta.
Finally, the Court rejects all the arguments put forward by the Shell group companies in the Netherlands and, accordingly,
Schließlich weist das Gericht das gesamte Vorbringen der niederländischen Unternehmen des Shell-Konzerns zurück und erhält folglich die ihnen auferlegte Geldbuße von 160,88 Mio.
The Northern winner belongs to the Royal Dutch Shell group.
Der nordeuropaeische Gewinner gehoert zum Royal Dutch Shell-Konzern.
Shell Deutschland Oil GmbH is part of the Shell group of companies ("Shell"), whose parent company is Royal Dutch Shell Plc.
Die Shell Deutschland Oil GmbH ist Teil des Shell-Konzerns („Shell"); Konzernmutter ist die Royal Dutch Shell Plc.
The Shell Group supplies petroleum products.
Der Shell-Konzern liefert Mineralölprodukte.
SolarWorld AG will consistently continue its group-wide course of expansion after the integration of the crystalline solar activities of the Shell Group.
Die SolarWorld AG setzt nach der Integration der kristallinen Solaraktivitäten der Shell-Gruppe ihren konzernweiten Wachstumskurs konsequent fort.
Dr. de Segundo began her career in 1971 when she joined the Royal Dutch/ Shell Group, where she initially pursued an international commercial career in the gas and power business as well as in sales and marketing of oil products.
Frau Dr. de Segundo begann ihre Karriere 1971 bei der Royal Dutch/ Shell-Gruppe, zunächst im Rahmen einer internationalen kaufmännischen Laufbahn im Erdgas- und Stromgeschäft sowie im Vertrieb und Marketing von Ölerzeugnissen.
The Shell Group has also had to considerably modify its original takeover plans in order to avoid the impending prohibition of its overall project.
Auch der Shell-Konzern hat seine ursprünglichen Übernahme-Pläne deutlich anpassen müssen, um eine drohende Untersagung des Gesamtvorhabens zu vermeiden.
At that time, the Shell Group had responded to our protests against the consequences of oil production by sending informers to infiltrate and spy on our human rights organization.
Der Shell-Konzern reagierte damals auf unsere Proteste gegen die Folgen der Ölförderung mit der Bespitzelung unserer Menschenrech