Examples with "Shell study warn" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The authors of the Shell study warn that using plant-based additives in fuels isn't enough - the consumption of gasoline and diesel consumption has to drop.
Der in der Shell-Studie vorhergesagte größere Anteil von Pflanzenteilen im Kraftstoff kann aber nur verwirklicht werden, wenn der Verbrauch von Benzin und Diesel generell sinkt.
Andere resultaten
Besides new studies warn against more water shortages, if the production of biomass should continue to rise.
Neue Studien warnen außerdem vor noch mehr Wasserknappheit, sollte die Produktion von Biomasse weiter steigen.
New study warns of "the erosion of rail freight transport"
The study warns that habitat loss and conversion to intensive agriculture and urbanization is the main driver of the declines.
Als Hauptursachen des Insektensterbens nennt die Studie den Verlust von Lebensräumen und die Umstellung auf intensive Landwirtschaft sowie Verstädterung.
Yet a recent Ecofys study warns that PEFs are not an unambiguous scientific value.
Eine aktuelle Ecofys Studie warnt jedoch, dass der PE-Faktor keine eindeutige wissenschaftliche Aussage darstellt.
Lastly, the study warns against believing that the uneven diffusion of the internet across the globe can be remedied with economic incentives alone.
Schließlich wird vor dem Glauben gewarnt, die ungleiche globale Verbreitung des Internets könne allein durch finanzielle Mittel behoben werden.
The study warns that companies and customers alike risk being "overwhelmed" unless there is greater dialogue and cooperation among stakeholders.
Die Studie warnt davor, dass Firmen und Kunden 'überfordert' werden, wenn kein intensiver Dialog und keine Kooperation unter den Beteiligten stattfindet.
Posted in News Study warns against private washing of workwear for employees in retirement or nursing homes!
Studie warnt vor privatem Waschen von Berufsbekleidung für Mitarbeiter im Alten- oder Pflegeheim!
Some studies warn that an acute water shortage may occur within a few decades unless urgent action is taken.
Einige Forscher haben vor der Möglichkeit eines akuten Wassermangels innerhalb weniger Jahrzehnte gewarnt, wenn nicht schnell gehandelt wird.
The experts of the study warn not to rely only on wage cuts to increase competitiveness.
Die GutachterInnen der Studie warnen davor, einseitig auf Lohnkürzungen zu setzen, um die Wettbewerbsfähigkeit zu steigern.
Start EU study warns against structural problems caused by coal phase-out
Start EU-Studie warnt vor Strukturproblemen durch Rückzug aus der Kohle
Various studies warn of the risk of thousands of fishing businesses and thousands of jobs disappearing on account of fuel price rises.
Mehrere Untersuchungen weisen auf die Gefahr hin, dass wegen der steigenden Kraftstoffpreise Tausende Fangbetriebe und Tausende Arbeitsplätze verschwinden könnten.
Such vulnerabilities, the study warns, could result in a nuclear emergency, including a release of radioactive particles inside the unit - or even into the environment.
In der Studie wird gewarnt, dass derartige Schwachstellen zu einer nuklearen Notstandssituation führen können, unter anderem einer Freisetzung radioaktiver Stoffe innerhalb des Reaktors - oder sogar in die Umwelt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.