We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
simulation were
simulation was
Eingangsgrößen der Simulation waren die gemessenen Volumenströme, Außentemperaturen und Wärmeverbräuche.
The input values for the simulation were the measured volume flows, outside temperatures and heat consumption levels.
Employer Branding, Mensch-Roboter-Kooperationen sowie digitale Simulation waren nur einige der spannenden Themen.
Employer branding, human-robot cooperation and digital simulation were just some of the exciting topics.
Ausgangspunkt der Simulation waren (in den meisten Fällen) tägliche Börsenkursdaten aus annähernd 10 Jahren für verschiedene Arten von Basiswerten, die üblicherweise bei CFD, die an Kleinanleger verkauft werden, verwendet werden.
The starting point of the simulation was approximately 10 years of daily market price data (in most cases) for various underlying types commonly used in CFDs sold to retail clients.
Basis für die Simulation waren die histologischen Daten von insgesamt 224 Darmkrebspatienten aus einer amerikanischen Studie und 37 Patientenproben aus der NCT-Biobank.
The simulation was based on histological data from a total of 224 colon cancer patients from an American study and 37 patient samples from the NCT biobank.
Supercomputer und Simulation waren die Themen des diesjährigen Festvortrags im Landesmuseum Bonn
Supercomputers and simulation were the topics of this year's keynote lecture at the Rhineland Regional Museum (LVR-LandesMuseum) in Bonn
In der Simulation waren leicht gepanzerte Truppen größeren Risiken ausgesetzt als schwerere Einheiten.
In the simulation, lightly armored troops faced greater risks than heavier units.
Alles, was dazwischen liegt, wurde bewusst ausgeklammert, da diese Vorgänge bei weitem zu komplex für die Simulation waren.
We deliberately bracketed out everything in between, as these processes were far too complex for the simulation.
In dieser Simulation waren tausende Segelflieger in einem knappen virtuellen Luftraum, nur um möglichst viele gefährliche Szenarien aufzuklären und somit die Wirksamkeit des Kollisionswarnsystems zu prüfen.
xirrus simulation has investigated the collision warning device Flarm. In this simulation thousands of gliders were included in a terse, virtual airspace, just to provoke as many dangerous situations as possible to be clarified.
Tim und Miriam waren nicht die einzigen die neu in der Simulation waren, eine überwältigende Mehrheit der diesjährigen Schülerschaft nahm ihren ersten Schritt in die MEP Umgebung.
Tim and Miriam weren't the only ones that were new in the simulation, an overwhelming majority of this year's delegation took their first step into the MEP environment as well.
Beim Öffnen der dynamischen Simulation waren in Inventor 2008 alle Komponenten fixiert.
In Inventor 2008, when entering Dynamic Simulation, all components were grounded.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.