Sire, we do not know if your brother is dead.
Sire, wir wissen nicht, ob Euer Bruder tot ist.
The child showed signs of fever during the night, Sire.
Das Kind zeigte Anzeichen von Fieber in der Nacht, Sire.
Sire, it is your role to make them stop.
Vater, es ist Ihre Aufgabe, sie zum Stoppen zu bringen.
Sire of the litter is our homebred young silver-white male JCh.
Vater ist unser junger grau-weisser Rüde JCh.
There's only one way to deal with a traitor, Sire.
Es gibt nur eine Art, mit Verrätern umzugehen, Majestät.
Sire, the council wait on you, your people grow impatient.
Majestät, der Rat wartet auf Euch, Euer Volk wird ungeduldig.
Sire, there is a man outside, would entertain you.
Sire, draußen ist ein Mann, der Euch unterhalten möchte.
Sire, your majesty will understand at the first word.
Sire, Eure Majestät wird es beim ersten Worte verstehen.
I wouldn't wish to deprive you of the pleasure, Sire.
Ich würde Euch diesem Vergnügen nicht berauben wollen, Sire.
It's not the sight of food that distracts me, Sire.
Es ist nicht der Anblick des Essen der mich stört, Sire.
Perhaps, you should try to get some sleep, Sire.
Vielleicht solltet Ihr versuchen, ein wenig zu schlafen, Sire.
Sire, give the command to charge while there is still a chance.
Sire, gebt den Befehl zum Angriff, solange es noch möglich ist.
Sire, I myself have given explicit instructions to all the commanders.
Sire, die Kommandeure hatten ausdrückliche Befehle von mir selbst.