We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In this case, Smart computer measures by receiving signals directly from each sensor (speed, cadence, heart rate, and power) and Shimano DI2 system.
In diesem Fall misst der Smart-Computer, indem er direkt Signale von jedem Sensor (Geschwindigkeit, Kadenz, Herzfrequenz und Leistung) und Shimano-DI2-System empfängt.
This may connect the smart computer with the smartphone again.
Dadurch kann der Smart-Computer möglicherweise wieder eine Verbindung zum Smartphone herstellen.
Updates the smart computer firmware to the most recent version.
Aktualisiert die Firmware des Smart Computers auf die neueste Version.
Pairing is necessary to use a smart computer or a sensor.
Die Kopplung ist zur Nutzung eines Smart Computers oder eines Sensors erforderlich.
Follow the steps to pair the smart computer and to configure the settings.
Befolgen Sie die Schritte zur Kopplung des Smart-Computers und zur Konfiguration der Einstellungen.
Follow the setup instructions to format, pair, and configure the smart computer.
Befolgen Sie die Einrichtungsanweisungen zum Formatieren, Koppeln und Konfigurieren des Smart-Computers.
Follow the procedure below to format the smart computer.
Befolgen Sie die nachstehenden Schritte um den Smart-Computer zu formatieren.
Check if the smart computer can be connected.
Prüfen Sie, ob der Smart-Computer verbunden werden kann.
Pair the smart computer to the smartphone.
Koppeln Sie den Smart-Computer mit dem Smartphone.
The smart computer can be used as usual with the new Android smartphone.
Der Smart-Computer kann mit dem neuen Android-Smartphone wie gewohnt genutzt werden.
When the connection is reestablished, Smart computer returns to the measurement screen.
Sobald die Verbindung wiederhergestellt wird, kehrt der Smart Computer zum Messbildschirm zurück.
Smart computer keeps measuring during this operation.
Der Smart Computer unterbricht die Messung während dieses Vorgangs nicht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.