Examples with "So... we simply" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Germany will never lay South, and exotism... we simply don't wangle it.
Deutschland wird nie im Süden liegen und das mit der Exotik, das kriegen wir nicht hin.
It's a simple formula... We simply love what we do!
Es ist eine ganz simple Formel... wir lieben einfach das was wir tun!
"... we simply use as our company's main Web page!" More
"... wir verwenden einfach als Hauptwebseite unserer Firma!" Mehr
Drora, i hope you don't mind... we simply HAD to borrow the sunflowers!
Drora, ich hoffe du hast nichts dagegen, dass wir uns die Sonnenblumen ausgeliehen haben!
Now we know again why... We simply erased it out of our memory... With the backpacks it is so hard to crawl downhill. It is really exhausting and we start sweating again.
Jetzt wissen wir auch wieder warum... Wir werden das wohl einfach aus unserem Gedächtnis verdrängt haben... Mit den Rucksäcken ist es so anstrengend bergab über die Felsen zu krabbeln.
We do not just meet to stop the summit, nor just to make our protest and our opinions heard in public... We simply live the life we want.
Wir treffen uns nicht nur um den Gipfel zu verhindern, nicht nur um unseren Protest und unsere Inhalte in die Öffentlichkeit zu tragen... Wir leben einfach das Leben, das was wir wollen.
I think, to the extent that I know anything about it, as one of the newer and younger ones to come along,... we simply do not know why that practice, that policy, that doctrine was in place.
Ich denke, dass soweit ich, als einer der Jüngeren später Hinzugekommenen irgendetwas darüber weiß,... wissen wir einfach nicht, warum diese Praxis, diese Politik, diese Lehre Gültigkeit hatte.
This kind of patience is something that gets 'forced' on us... we simply have no other chance but to wait till we've passed through the flame of affliction.
Diese Geduld ist etwas, was uns aufgezwungen wird. Wir haben einfach keine andere Möglichkeit, als zu warten, bis wir das „Feuer der Bedrängnis" durchlebt haben.
We will guide you to the shopping highlights, to the trendiest boutiques, the most luxurious shops and glamorous and captivating shopping centers of the city... we simply turn your Hamburg shopping tour to an incomparable experience.
Wir führen Sie zu den Shopping-Highlights, zu den trendigsten Boutiquen, den edelsten Geschäften und den glanzvollsten und schönsten Einkaufstempeln dieser Stadt und lassen Ihr Hamburg Shopping zu einem einzigartigen unvergesslichen Einkaufserlebnis werden.
Gaia and Roberto gave us a lot of tips, we had fun together and they are very very friendly... we simply had a perfect experience!
Gaia und Roberto gab uns eine Menge Tipps, wir hatten Spaß zusammen, und sie sind sehr, sehr freundlich... wir hatten einfach ein perfektes Erlebnis!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.