Examples with "Software Program except" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The customer shall not to copy any of these software programs, except to make a back-up copy, nor to read out such programs from data carriers; he shall also not duplicate these in any way whatsoever, nor make them accessible to third parties.
Der Kunde verpflichtet sich, solche Programme, bis auf die Erstellung einer Sicherungskopie, weder zu kopieren, aus Datenträgern auszulesen, in sonstiger Weise zu vervielfältigen noch Dritten zugänglich zu machen.
You can however get copyright protection for your software under the Computer Programs Protection Act, which applies for all computer programs except program languages, rules and algorithms.
It is also easy, safe to use, and comes with the best security to ensure you that no one will see any of that data except for you, plus no data will be overwritten, a must-have feature that all software programs should have.
Es ist außerdem einfach und sicher zu verwenden und bietet die beste Sicherheit, um sicherzustellen, dass niemand außer Ihnen Daten sehen kann. Außerdem werden keine Daten überschrieben. Dies ist ein Muss für alle Softwareprogramme.
The "Package Library," a database with over 250 popular software programs, is not free, except for a few programs.
Die „Package Library", eine Datenbank mit gut 250 beliebten Softwareprogrammen, ist - bis auf wenige Programme - nicht gratis.
PTPublisher NE (Network Edition) is a new software program that makes it fast and easy to share your Primera CD/DVD Disc Publisher with everyone in your office (except Disc Publisher SE/SE-3 and DP-4051/4052).
Mit der neuen Publishing Software PTPublisher NE (Netzwerk Edition) von Primera ist der Zugriff auf sämtliche Primera Disc Publisher innerhalb des Netzwerks eines Unternehmens, eines Büros oder einer Abteilung für jeden möglich (außer Disc Publisher SE/SE-3 und DP-4051/4052).
The software programs available to download from the Site (the "Software") are the copyrighted work of ZoneAlarm (except as otherwise indicated on the Site).
Die Softwareprogramme, die von dieser Site heruntergeladen werden können ("Software"), sind urherrechtlich geschütztes Eigentum von ZoneAlarm (sofern auf dieser Site nicht anders angegeben).
Several say that the software program is sometimes irritating to play.
Einige sagen, dass die Software ist manchmal frustrierend, zu spielen.
Learning a new software program can be challenging but ultimately rewarding.
Ein neues Softwareprogramm zu erlernen kann herausfordernd, aber letztlich lohnend sein.
I'll show you how to unzip files using this software program.
Ich zeige dir, wie man Dateien mit diesem Programm entpackt.
That even applies where the software programs are able to learn.
He felt all at sea when trying to understand the new software program.
Er fühlte sich völlig überfordert, als er versuchte, das neue Softwareprogramm zu verstehen.
Once downloaded, the software program is usually installed pretty smoothly.
Einmal heruntergeladen, das Software-Programm installiert ist normalerweise ziemlich reibungslos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.