We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Software cannot stand for itself, written in some cryptic code.
Software sollte außerdem nicht alleine im Raum stehen, geschrieben in kryptischem Code.
Audials Software cannot copy blu-ray discs directly.
Audials Software kann direkt keine Blu-ray Disk kopieren.
Software cannot be utilized without supporting hardware.
Software kann nicht ohne unterstützende Hardware genutzt werden.
Software cannot do all that for me.
All das kann mir keine Software abnehmen.
Faults in the Software cannot be ruled out.
Fehler in der Software können nicht ausgeschlossen werden.
Software cannot replace the face-to-face conversations and discussions among team members as part of a project.
Software kann nicht die persönlichen Gespräche und Diskussionen unter den Teammitgliedern im Rahmen eines Projektes ersetzen.
You hereby acknowledge that the Software cannot be guaranteed error free or free of any defects.
Sie erkennen hiermit an, daß nicht garantiert werden kann, daß das Produkt fehlerfrei ist bzw. keinerlei Defekte aufweist.
Even with the latest state of technological development and with meticulous care being taken during production, errors in the Software cannot be excluded.
Nach dem Stand der Technik können Fehler der Software auch bei sorgfältiger Erstellung nicht ausgeschlossen werden.
Software cannot run without hardware and energy markets can only function when they are well-connected.
Software kann nicht ohne Hardware funktionieren, und die Energiemärkte können nur funktionieren, wenn sie gut miteinander verbunden sind.
Software cannot access certain resources, such as cryptographic keys and credentials, regardless of the access rights of the user.
Die Software kann, unabhängig von den Zugriffsrechten des Benutzers, auf bestimmte Ressourcen, wie kryptografische Schlüssel und Anmeldeinformationen, nicht zugreifen.
You acknowledge that due to the multitude of combinations of hardware and operating systems, the Software cannot work fully and flawlessly on all system configurations.
Dem Lizenznehmer ist bekannt, dass Software aufgrund der Vielzahl der möglichen Betriebssysteme und Hardware-Kombinationen niemals auf allen Systemkonfigurationen vollständig und problemlos funktionieren kann.
2.8.1 Software cannot be created fully free of defects.
2.8.1 Software kann nicht völlig fehlerfrei erstellt werden.
Any work performed or produced as a result of use of this Software cannot be performed or produced for the benefit of other parties for a fee, compensation or any other reimbursement or remuneration.
Jegliche produzierte Arbeit infolge der Nutzung dieser Software kann nicht zum Nutzen von Dritten für eine Gebühr, Entschädigung oder jegliche andere Art der Erstattung oder Vergütung ausgeführt oder produziert werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.