Examples with "Software programs, program modules" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Software programs, program modules, tools, etc. that have been developed for the needs of a majority of consumers in the market and not specifically for the clients of TIS including the related documentation.
Softwareprogramme, Programm-Module, Tools etc., die für die Bedürfnisse einer Mehrzahl von Kunden am Markt und nicht speziell von TIS für den Kunden entwickelt wurden einschließlich der zugehörigen Dokumentation.
Andere resultaten
Thanks to software modules from a program library, machine operators can now also program the devices via the graphic user interface without the need for in-depth programming knowledge.
So ist es Maschinenbedienern nun auch möglich, mit Hilfe von Softwaremodulen aus einer Programmbibliothek die Geräte über die graphische Bedienoberfläche zu programmieren, ohne dass sehr tiefgehende Programmierkenntnisse erforderlich sind.
An apparatus according to claim 9, wherein the communication module is a software element independent of the control program and is capable of being actuated by the control program during the execution of the control program.
Contributions do not include additions to the Program which: (i) are separate modules of software distributed in conjunction with the Program under their own license agreement, and (ii) are not derivative works of the Program.
Als Beiträge gelten keine Ergänzungen des Programms, die: (i) separate Module der Software sind, die in Verbindung mit dem Programm unter ihrem eigenen Lizenzvertrag vertrieben werden, und (ii) keine vom Programm abgeleiteten Werke sind.
Contributions do not include additions to the Program which: (i) are separate modules of software distributed in conjunction with the Program under their own license agreement, and (ii) are not derivative works of the Program.
Beiträge fügen dem Programm keine Erweiterungen zu, die: (i) eigenständige Softwaremodule sind, die zusammen mit dem Programm unter ihrer eigenen Lizenzvereinbarung verteilt werden und (ii) keine Bearbeitungen des Werks sind.
RADIOCOMMUNICATION MODULE THAT RUNS A MAIN SOFTWARE PROGRAM, THE LOW-LEVEL LAYERS OF WHICH ARE OPEN TO A CLIENT SOFTWARE PROGRAM WHICH IS ALSO RUN BY THE MODULE
A test flow protocol (trace protocol) is generated when the software program is tested. Said protocol contains data on the test run, namely the reactions of the program being tested to individual test cases, i.e. the execution of software modules (SIB names).
Bei dem Test des Softwareprogramms wird ein Test-Ablaufprotokoll (Traceprotokoll) erzeugt, welches Angaben enthält über den Testverlauf, also die Reaktionen des zu testenden Programmes auf die einzelnen Testfälle, zum Beispiel die jeweils durchlaufenen Software-Module (SIB-Namen).
The program uses its own optimized database engine. No other programs or software modules are required.
The software programs are also modular: A digital library comprises various program modules for different product categories.
Auch die Programme der Software sind modular aufgebaut: In einer digitalen Bibliothek liegen verschiedene Programmmodule für unterschiedliche Produktkategorien.
Individual software maintenance contracts guarantee regular updating of the program modules supplied and also inclusion in the ongoing advancement of the FINEST programs.
With the program restriction module programs can be approved or restricted: meaning that the children can only use software on the computer that was previously approved by an adult.
Mit Hilfe des Programmsperr-Moduls können jene Programme bestimmt werden, welche von den Kindern benutzt werden dürfen. - Das Kind kann nur die von den Erwachsenen freigegebenen Programme verwenden.
Plugin modules are software programs that extend the capabilities of browsers.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.