We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If not, the customer will need to buy a new software license instead of a software-upgrade license.
Andernfalls muss der Kunde eine neue Softwarelizenz anstelle einer Upgrade-Lizenz kaufen.
Software-upgrade pricing applies only to applications that the customer owned on the old storage system.
Die Upgrade-Preise gelten nur für Anwendungen, die der Kunde bereits auf dem alten Speichersystem eingesetzt hat.
The safe operation area of the IPM has also been improved with more robust boards and a software-upgrade leading to higher system availability.
Auch der sichere Betriebsbereich des IPM wurde mit robusteren Boards und einem Software-Upgrade verbessert, was zu einer höheren Systemverfügbarkeit führt.
Firstly, a software-upgrade was carried out on the existing apparatus (through the DATAMIR onboard computer).
Bei der vorhandenen Apparatur wurde zunächst ein Softwareupdate durchgeführt (über den DATAMIR Bordrechner).
In order to run the SnapView software on the more powerful CLARiiON CX3-20, the customer must purchase SnapView software-upgrade license (Model No. CX3-20SV, list price $5,940).
Um die SnapView-Software auf der leistungsfähigeren CLARiiON CX3-20 nutzen zu können, muss der Kunde die Upgrade-Lizenz für die SnapView-Software (Modellnr. CX3-20SV, Listenpreis 5940 $) erwerben.
The following software-upgrade models are available for Navisphere Management Suite
Otherwise, the customer will need to buy a new software license instead of a software-upgrade license.
Wenn diese beiden Bedingungen nicht erfüllt sind, muss der Kunde anstelle einer Software-Upgrade-Lizenz eine neue Softwarelizenz kaufen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.