Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Source packages

Geflecteerde vorm van source package

Vertaling van "Source packages" in Duits

Quellpakete Quellpaketen

Source-Pakete

Quellcode-Pakete

Quell-Pakete

Quellcode-Paketen

Quellcodepakete

Source packages are distributed on most of the same mirrors where you can obtain the binary packages.

Quellpakete werden meistens auf denselben Spiegel-Servern angeboten, auf denen auch die Binärpakete zu finden sind.

Source packages in most cases consist of two parts: the actual source code and metadata.

Quellpakete bestehen in den meisten Fällen aus zwei Teilen: dem eigentlichen Quellcode und den Metadaten.

Packages for all architectures are built from the same source packages.

Die Pakete für alle Architekturen entstammen den selben Quellpaketen.

But in source packages, translations are managed in separate files to help translators.

In Quellpaketen werden dagegen U.bersetzungen in verschiedenen Dateien verwaltet, um U.bersetzern zu helfen.

On the one hand, ready-to-use open source packages are convenient to handle but unspecific and rapidly monotonous without any correlating modifications.

Einerseits sind einsatzfähige Open Source-Pakete zwar einfach zu bedienen, dafür aber unspezifisch und ohne entsprechende Modifikationen schnell eintönig.

Doing this treats them as plain, stand-alone packages and not as special source packages associated with another, pre-existing binary package.

Dadurch werden diese als einfache, alleinstehende Pakete behandelt und nicht als spezielle Source-Pakete, die mit einem anderen, bereits bestehenden Binärpaket in Zusammenhang stehen.

Source packages cannot be installed

Quellpakete können nicht installiert werden

Source packages are not included as this ""would make the final tarball much larger than necessary.

Quellpakete sind nicht enthalten, weil dies das entstehende Tarball-Archiv viel größer werden ließe als nötig.

Source packages can be copied from the installation medium to the hard disk and unpacked with YaST.

Quellpakete können vom Installationsmedium auf die Festplatte kopiert und mit YaST entpackt werden.

Source packages are not normally installed this way. Check the extension of the file you are trying to install.

Quellpakete werden normalerweise nicht auf diesem Weg installiert. Bitte überprüfen Sie die Endung der Datei, die Sie versuchen zu installieren.

Source packages, which consist of a.dsc file describing the source package (including the names of the following files), a.orig.tar.gz file that contains the original unmodified source in gzip-compressed tar format and usually a.diff.gz file that contains the Debian-specific changes to the original source.

Quellpakete, welche aus einer.dsc-Datei bestehen, die das Quellpaket beschreibt (inklusive der Namen der folgenden Dateien), einer.orig.tar.gz-Datei, welche den Original-Quellcode ohne Veränderungen in einem gzip-komprimierten tar-Format enthält, sowie üblicherweise einer.diff.gz-Datei mit Debian-spezifischen Änderungen des Codes.