Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Space Programme and
Vertaling van "Space Programme and" in Duits
Raumfahrtprogramm und
Alpenraumprogramm
Raumfahrtprogramms und
establishing a European Space Programme and the coordination of national and European level space activities, with a user-led focus
ein Europäisches Raumfahrtprogramm und die Koordination der nationalen und europäischen Raumfahrtaktivitäten auf den Weg zu bringen, wobei die Bedürfnisse der Nutzer im Vordergrund stehen
STRESSES that such RD activities should be in line with the future European Space Programme and its objectives, to be developed in the context of the EC/ESA Framework Agreement, in close co-operation with ESA and Member States
BETONT, dass derartige FE-Aktivitäten im Einklang stehen sollten mit dem künftigen europäischen Raumfahrtprogramm und dessen Zielsetzung, das bzw. die innerhalb des Rahmenabkommens zwischen der EG und der ESA in enger Zusammenarbeit mit der ESA und den Mitgliedstaaten zu entwickeln sein wird
She studied at the Zhukovskiy Military Air Academy from 1964 to 1969; after graduation, she left the space programme and became a well-known member of the Communist Party, holding a series of formal posts and representing the Soviet government at numerous women's organisations and events.
Tereschkova studierte von 1964 bis 1969 an der Tschukowski-Ingenieurakademie der sowjetischen Luftwaffe. Nach ihrem Abschluss verließ sie das Raumfahrtprogramm und wurde ein prominentes Mitglied der Kommunistischen Partei, in der sie eine Reihe unterschiedlicher Funktionen einnahm und als Vorsitzende des Frauenkomitees der Sowjetunion fungierte.
This proposal provided for a specific legal instrument for the Galileo programme that was consistent with the future European Space Programme and that responded to the concern for sound financial management within the financial framework 2007-2013.
Dieser Vorschlag sah ein spezielles Rechtsinstrument für das Programm Galileo vor, das auf das zukünftige europäische Weltraumprogramm abgestimmt ist und dem Erfordernis eines guten Finanzmanagements im Finanzrahmen 2007-2013 entspricht.
Download now to join the Astro Cat Space Programme and embark on this fact-filled intergalactic learning adventure.
Lade die App jetzt herunter, um am Astrokatz Weltraumprogramm teilzunehmen und stürze dich in dieses faktenreiche intergalaktische Lernabenteuer.
Annex 1 presents a first outline of a possible European Space Programme and a roadmap derived from the recommendations detailed in this White Paper.
Anhang 1 enthält eine erste Skizze eines möglichen europäischen Raumfahrtprogramms und einen Fahrplan, die aus den in diesem Weißbuch aufgeführten Empfehlungen abgeleitet sind.
The EU project is funded in the framework of the ETC Alpine Space Programme and was launched in January 2012.
Das EU-Projekt wird im Rahmen des EU Alpine Space Programmes gefördert und startete im Jänner 2012.
The project is funded by the European Regional Development Fund in the framework of the Alpine Space Programme and will run until May 2015.
Das Projekt wird im Rahmen des Alpenraumprogramms durch den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung gefördert und läuft bis Mai 2015.
Other This document was developed in the context of the holistic strategy of the ECONNECT project, which was funded by the EU within the framework of the European Territorial Cooperation Alpine Space Programme and cofunded by the European Regional Development Fund.
Sonstige Das vorliegende Dokument wurde vor dem Hintergrund der ganzheitlichen Strategie des ECONNECT Projektes entwickelt, welches von der EU im Rahmen des Europäischen Programms für die Territoriale Zusammenarbeit des Alpenraum Programms initiiert und von dem Europäischen Fonds für Regionalentwicklung kofinanziert wurde.
Interactive stands of the EUSALP Action Groups, the European Commission, the Alpine Convention, the Alpine Space Programme and youth initiatives showcase tangible projects in the Alpine space.
Interaktive Stände der EUSALP-Aktionsgruppen, der Europäischen Kommission, der Alpenkonvention, des Alpenraumprogramms und von Jugendinitiativen zeigen konkrete Projekte im Alpenraum.
European Commission Vice President Verheugen, responsible for the European Space Programme and Commissioner Potočnik, responsible for Science and Research will participate.
Die Europäische Kommission ist vertreten durch ihren für das europäische Raumfahrtprogramm zuständigen Vizepräsidenten Verheugen sowie durch Janez Potočnik, Kommissar für Wissenschaft und Forschung.
This project is co-financed by the European Regional Development Fund (ERDF) via Interreg Alpine Space Programme and the Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety Germany (BMU).
Dieses Projekt ist kofinanziert vom Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) durch das Interreg Alpenraumprogramm: Projekt PlurAlps.
They should get the maths out of the space programme and replace it with some flamboyance.
Die sollten die Mathematik in der Raumfahrt durch Extravaganz ersetzen.
Synoniemen voor Space Programme and in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 69 ms.
