We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kugelsegmente
Kugelsegmenten
Kugelabschnitte
Spherical segments can be supplied in normalized, thermomechanically rolled and water-quenched and tempered grades of steel.
Kugelsegmente können aus normalisierten, thermomechanisch gewalzten und wasservergüteten Stählen geliefert werden.
Spherical segments For your high-capacity spherical tanks we supply ready-for-installation segments in normalised, thermomechanically rolled or water quenched and tempered grades of steel.
Kugelsegmente Für großvolumige Kugelbehälter liefern wir Ihnen die montagefertigen Segmente aus normalisierten, thermomechanisch gewalzten oder wasservergüteten Stählen.
The only difference lies in that the head 15 is designed as a spherical segment which in its external dimensions corresponds to the two preceding spherical segments, but has no notches 28 or 33.
Der einzige Un terschied besteht darin, daß der Kopf 15 als ein Kugelsegment ausgebildet ist, welches in seinen äußeren Abmessungen den beiden vorhergehenden Kugelsegmenten entspricht, jedoch keine Ausschnitte 28 oder 33 aufweist.
The installation Olho d'água consists of spherical segments of transparent perspex, that serve as vessels for variously colored water.
Die Installation Olho d'água besteht aus unterschiedlich geformten Kugelsegmenten aus transparentem Plexiglas, welche als Gefäße für verschieden eingefärbtes Wasser dienen.
Hemispheres or spherical segments for radial propagation of the oscillation are particularly interesting.
Besonders spannend sind Halbkugeln oder Kugelsegmente für eine radiale Ausbreitung der Schwingung.
All variants assure exceptionally stable and vibration-free stepless levelling by two spherical segments.
Allen Varianten gemeinsam ist die außergewöhnlich stabile und vibrationsfreie stufenlose Nivellierung durch das Ineinandergleiten zweier Kugelsegmente.
At valves with radial outflow (e.g. pressure relief valves) spherical segments without recesses (3) are used.
Bei Ventilen mit radialer Abströmung (z.B. Druckbegrenzungsventile) werden Kugelsegmente ohne Ausnehmungen (3) verwendet.
Tablet as claimed in one of the claims 1 to 5, wherein the bulges (3) form spherical segments (4) at least in the region of the apexes.
Tablette nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausbauchungen (3) zum mindesten im Bereich der Scheitelpunkte Kugelsegmente (4) bilden.
The optic sensing assembly of claim 4, said lens portions (102,104) being spherical segments of the same sphere, and a recess (106) in said lens means (98) separating said segments.
Optische Sensoranordnung nach Anspruch 4, bei der die Linsenbereiche (102,104) Kugelsegmente der gleichen Kugel sind und eine Ausnehmung (106) in der Linseneinrichtung (98) die Segmente trennt.
Der The implant core 219 has the shape of two with their flat sides facing each other spherical segments and intermediate cylindrical disk 218.
Implantatkern 219 besitzt die Form zweier mit ihren ebenen Seiten einander zugewandter Kugelsegmente und dazwischen liegender Zylinderscheibe 218.
The implant core 219 has the shape of two spherical segments whose planar sides face one another and a cylindrical disk 218 disposed therebetween.
Implantatkern 219 besitzt die Form zweier mit ihren ebenen Seiten einander zugewandter Kugelsegmente und dazwischen liegender Zylinderscheibe 218.
Tablet as claimed in claim 6, wherein second plates (5) which taper towards the spherical segments (4) form the transition between the spherical segments (4) and the plate (2).
Tablette nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß den Übergang zwischen den Kugelsegmenten (4) und der Platte (2) sich zu den Kugelsegmenten (4) hin verjüngende, zweite Platten (5) bilden.
In addition to numerous monitors the projection in two spherical segments was an important eye catcher.
Neben zahlreichen Monitoren war die Projektion in zwei Kugelabschnitte ein wichtiger Blickfang.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.