Spines are so sharp that they can pierce rubber-soled shoes.
Die Stacheln sind so scharf, dass sie durch Gummisohlen durchstechen können.
Spines produce puncture wounds and can stay in skin.
Die Stacheln verursachen Stichwunden und können in der Haut stecken bleiben.
The spines here are indeed very stuot, but shorter.
Die Dornen hier sind zwar kürzer, aber ebenfalls sehr derb.
Nowhere else we did find plants with broader and coarser spines.
Nirgendwo sonst fanden wir Pflanzen mit breiteren und derberen Dornen.
The lifeless silence after the explosion sent shivers down their spines.
Die leblige Stille nach der Explosion jagte ihnen einen Schauer über den Rücken.
The wind blew spanking cold, sending shivers down their spines.
Der Wind blies blitzartig kalt und jagte ihnen Schauder über den Rücken.
Spines are in clusters of three and are sharp and strong.
Die Stacheln sind in Gruppen von drei angeordnet, scharf und kräftig.
Spines may also be present on upper and lower surfaces of the leaves as well.
Stacheln können auch an den oberen und unteren Flächen der Blätter vorhanden sein.
Spines and thorns keep hungry mammals at bay - or at least, that's the conventional wisdom.
Stacheln und Dornen halten hungrige Grosssäuger fern. So die gängige Lehrmeinung.
Spike Traps gain the effect of the Impaling Spines rune and are deployed twice as fast
Stachelfallen erhalten den Effekt der Rune Aufspießende Stacheln und werden doppelt so schnell eingesetzt.
Fixed an issue in which Ability effects, such as Giant Killer, Focused Attack, and Zagara's Envenomed Spines, could be applied while Blinded.
Ein Fehler wurde behoben, durch den Fähigkeitseffekte wie Riesentöter, Fokussierter Angriff und Zagaras Vergiftete Stacheln angewendet werden konnten, während der Held geblendet war.
The spiky sea urchin protected itself with rows of sharp spines.
Der stachelige Seeigel schützte sich mit Reihen von scharfen Stacheln.
He always chooses hardcover books to avoid damaging the spines.
Er wählt immer gebundene Bücher, um den Rücken nicht zu beschädigen.