Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
spine
View images
Vertaling van "spine" in Duits
Definitie
The patient recovered by degrees after the complex surgery on his spine.
Der Patient erholte sich schrittweise nach der komplizierten Operation an seiner Wirbelsäule.
The patient lay rigid as a board while the doctor examined his spine.
Der Patient lag steif wie ein Brett, während der Arzt seine Wirbelsäule untersuchte.
The cat jumped gracefully, landing with its arching spine perfectly balanced.
Die Katze sprang anmutig und landete mit ihrem perfekt gebogenen Rücken.
The horror movie's final scene sent shivers down my spine.
Die letzte Szene des Horrorfilms jagte mir einen Schauer über den Rücken.
The committee clearly has no spine, accepting every demand from the sponsors.
Das Komitee hat eindeutig kein Rückgrat und akzeptiert jede Forderung der Sponsoren.
I used to have no spine, letting friends decide everything for me.
Früher hatte ich kein Rückgrat und ließ Freunde alles für mich entscheiden.
He'll never earn their respect until he grows a spine in negotiations.
Er wird ihren Respekt nie gewinnen, bis er in Verhandlungen Rückgrat zeigt.
Her favorite scrapbook was adorned with a colorful braid along the spine.
Ihr Lieblingsalbum war mit einem bunten Band entlang des Rückens verziert.
The thundering announcement sent shivers down the spine of everyone in the room.
Die donnernde Ankündigung jagte allen im Raum einen Schauer über den Rücken.
The book had a crook spine after several years of use.
Das Buch hatte nach mehreren Jahren Gebrauch einen gekrümmten Rücken.
I touched the blister, the smarting sensation sending shivers down my spine.
Ich berührte die Blase, das brennende Gefühl jagte mir Schauer über den Rücken.
The old chill from the dark barrow crept down her spine.
Der alte Schauer vom dunklen Grabhügel lief ihr über den Rücken.
I must confess that I feel a shiver down my spine.
Ich muss gestehen, mir läuft ein Schauer über den Rücken.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of spine
Buchrücken
Rücken
Rücken
Grat
Uitdrukkingen met spine: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! send shivers down someone's spine v.
Schauer über den Rücken jagen
"The horror movie sent shivers down her spine."
! grow a spine v.
Rückgrat zeigen
"He needs to grow a spine and stand up to his boss."
! have no spine v.
kein Rückgrat haben
"He always agrees because he has no spine."
send a shiver down someone's spine v.
einen Schauer über den Rücken jagen
"The eerie music sent a shiver down her spine."
send chills down the spine v.
einen Schauer über den Rücken jagen
"The horror movie sent chills down my spine."
send shivers down one's spine v.
Schauer über den Rücken jagen
"The horror movie sent shivers down my spine."
stiffen someone's spine v.
jemanden entschlossener machen
"Her speech helped stiffen the team's spine before the big game."
! spine-chiller n.
Gruselgeschichte · Schauerroman
"The latest spine-chiller by the author kept everyone on edge."
lumbar spine n.
Lendenwirbelsäule
"The doctor ordered an X-ray of the lumbar spine."
thoracic spine n.
Brustwirbelsäule
"The car accident caused a fracture in his thoracic spine."
cervical spine n.
Halswirbelsäule
"She injured her cervical spine in the accident."
cleft spine n.
offene Wirbelsäule
"The doctor explained the implications of a cleft spine."
dendritic spine n.
Dendritischer Dorn
"Dendritic spines are crucial for synaptic transmission."
neural spine n.
Dornfortsatz · Wirbeldorn
"The neural spine is prominent in many vertebrates."
! spine-bashing n.
Faulenzen · Nichtstun
"After a long week, I spent Sunday spine-bashing."
spine-chilling adj.
gruselig · furchterregend
"The horror movie was truly spine-chilling."
spine-tingling adj.
Gänsehaut-erregend
"The movie had a spine-tingling ending."
spine-tipped adj.
dornig · stachelig
"The spine-tipped branches deter animals."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor spine in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
spine-tingling
2420
spine-chilling
1940
spine label
490
grow a spine
350
dendritic spine
320
cervical spine
+10k
lumbar spine
+10k
Resultaten: 13384. Exact: 13384. Verstreken tijd: 54 ms.
