Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Sponsoring Programme
Vertaling van "Sponsoring Programme" in Duits
Sponsoring Programm
Sponsoringprogramm
If a social project is close to their hearts, our employees can make an important contribution through our Corporate Social Sponsoring Programme "L&R charity - we connect": In this programme we fund projects that employees suggest and manage.
Liegt ihnen ein gesellschaftliches Projekt am Herzen, können unsere MitarbeiterInnen über unser Corporate Social Sponsoring Programm "L&R charity - we connect" eine wichtige Unterstützung leisten: In dem Programm fördern wir Projekte, die seitens der MitarbeiterInnen vorgeschlagen und begleitet werden.
Both, the Cronenberger SC and the SV Union Velbert belong to the EMKA Sport Sponsoring Programme and are proud to look back on a functioning youth department.
Sowohl der Cronenberger SC als auch der SV Union Velbert gehören zum EMKA Sport Sponsoring Programm und sind stolz, auf eine funktionierende Jugendabteilung zu blicken.
The ExtraVALUE Sponsoring Programme is our commitment to social responsibility and, moreover, to values that our enterprise deems worthy of support and promotion.
Das MehrWERT Sponsoringprogramm ist unser Bekenntnis zur sozialen Verantwortung und darüber hinaus zu Werten, die das Unternehmen für förderungswürdig und unterstützenswert erachtet.
The ExtraVALUE Sponsoring Programme of Erste Bank is our VISIBLE commitment to our responsibility toward society and the individual.
Das MehrWERTSponsoringprogramm der Erste Bank ist für uns ein SICHTBARES Bekenntnis zu unserer Verantwortung gegenüber der Gesellschaft und dem Einzelnen.
The ExtraVALUE Sponsoring Programme of Erste Bank was awarded a MAECENAS for best art sponsoring.
Das MehrWERT Sponsoringprogramm der Erste Bank wird mit dem MAECENAS für das „Beste Kunstsponsoring" ausgezeichnet.
On 29 November, the ExtraVALUE Sponsoring Programme of Erste Bank was presented a MAECENAS for best art and culture sponsoring in the category large enterprises at the Maecenas Gala held at Hotel Imperial.
Am 29. November wurde das MehrWERT Sponsoringprogramm der Erste Bank im Rahmen der Maecenas Gala im Hotel Imperial mit einem MAECENAS für das beste Kunst- und Kultursponsoring Konzept von Großunternehmen ausgezeichnet.
Both founders are sponsored by EXIST (Sponsoring Programme of the Federal Ministry for Business and Technology and the European Social Fund).
Die beiden Gründer werden von EXIST (Förderprogramm des Bundesministeriums für Wirtschaft und Technologie und des Europäischen Sozialfonds) gefördert.
The membership to the sponsoring programme is fully free of charge.
Der Beitritt zum Patenschaft-Programm ist gratis.
The sponsoring programme was expanded and was well received.
Das Patenschaftsprogramm wird ausgebaut und findet guten Anklang.
A school sponsoring programme is launched for hundreds of children. 1989
Beginn eines Programms zu Schulpatenschaften für Hunderte von Kindern. 1989
Our discussions with headmasters and teachers in the district, however, revealed that all pupils - not only those in our sponsoring programme - have benefited from the new library service.
Unsere Gespräche mit Schulleitern und Lehrern im Distrikt ergaben jedoch, dass alle Schüler - nicht nur die von uns finanziell geförderten - von dem Bildungsangebot in der neuen Gemeindebibliothek profitierten.
Some of these kids were already in last year's sponsoring programme and were introduced on the project site for 2003.
Einige dieser Kinder waren schon im vorigen Jahr in unserem Programm und wurden auf unserer Projektseite für 2003 vorgestellt.
As a result, one child was removed from the sponsoring programme. However, at the same time 8 additional children were accepted so that the total number of sponsored kids is now 22.
Im Ergebnis wurde ein Kind aus der Förderung herausgenommen, zugleich wurden jedoch 8 weitere Kinder neu aufgenommen, so dass die Gesamtzahl nun 22 beträgt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Sponsoring Programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 35 ms.
