Keeping the Sports Program at the German School moving throughout the year has its challenges and I think we can be proud of the fact that we meet the needs and interests of the majority of our families.
Das Sportprogramm der Deutschen Schule am Laufen zu halten, bringt seine Herausforderungen mit sich und ich denke, wir können stolz darauf sein, die Mehrheit aller DSW-Familien zufriedenzustellen.
Sports Program supported by Australian Institute of Sport to integrate at surf: education, Gymnasium, testing and treating room, auditorium.
Das Sportprogramm wird von dem Australian Institute of Sports darin unterstützt, folgendes beim Surfen zu integrieren: Ausbildung, Fitnessraum, Tests und Schulungsräume
The Sports Program includes several exercises in optional sports activities.
Das Sportangebot im Rahmen unverbindlicher Übungen umfasst mehrere Sportarten.
The site offers an attractive sports program, health management, and flexible working hours.
Am Standort gibt es ein attraktives Sportangebot, Gesundheitsmanagement und flexible Arbeitszeiten.
Yes, a certificate is required for the Sports Program, not older then two years.
Ja, für das Sport-Programm ist ein Erste-Hilfe-Schein notwendig, der nicht älter als 2 Jahre sein darf.
Exercise doesn't mean you have to complete the big sports program right away.
Bewegung bedeutet nicht gleich das große Sport-Programm absolvieren zu müssen.
Actively through the Summer Semester: The Sports Program of the University Sports Center!
Aktiv durchs Sommersemester: Das ist das Sportprogramm des HSZ!
It's important to scout carefully before investing in a new sports program.
Es ist wichtig, sorgfältig zu prüfen, bevor man in ein neues Sportprogramm investiert.
The committee quashed the idea for a new sports program.
Der Ausschuss lehnte die Idee für ein neues Sportprogramm ab.
My sports program is constantly changing, preferably every day.
Mein Sportprogramm verändert sich ständig, am besten jeden Tag.
They plan to anoint the young athlete as the ambassador of the sports program.
Sie planen, den jungen Sportler als Botschafter des Sportprogramms zu ernennen.
The school's reintroduced sports program encouraged students to be more active and healthy.
Das neu aufgelegte Sportprogramm der Schule ermutigte die Schüler, aktiver und gesünder zu sein.
Through a shorter sports program many children were already back in the class.
Durch ein verkürztes Sportprogramm waren die Kinder schon früher in ihren Klassenzimmer.