Examples with "Spring Configure" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The electronic control unit then analyses these specifications and calculates the appropriate damping rates using optimal parameters. It then actuates an electric motor that configures the spring base accordingly.
Aus diesen Vorgaben errechnet die elektronische Steuerung anhand optimaler Parameter die passenden Dämpfungsraten und stellt sie durch einen Elektromotor an der Federbasis entsprechend ein.
The system then analyses the corresponding spring base or spring rate and configures them automatically.
Blossom adds Magnolia's robust feature set to new and existing Spring apps, while letting developers use ordinary Spring code to configure and extend Magnolia.
Entwickler können so ganz normalen Spring-Code benutzen, um Magnolia zu konfigurieren und zu entwickeln.
The simplest way to configure a Spring Boot application is a properties file (application.properties) in the resource folder of the application.
Der einfachste Weg, einen Spring-Boot-Service zu konfigurieren, ist die Ablage einer Konfiguration im Resource-Ordner der Anwendung, in Form einer Properties-Datei namens application.properties.
In order to keep the paths flexible and still allow users to use Java-based DSL to configure Spring Security, matchers (as shown in Listing 3) are provided.
Damit die Konfiguration der Pfade flexibel bleibt und User trotzdem die Java-basierte DSL zur Konfiguration von Spring Security nutzen können, stehen die in Listing 3 gezeigten Matcher zur Verfügung, die automatisch den korrekten Pfad ermitteln
Depending on the deployment requirements, we configure rope reels with a spring drive or a suitable motor drive.
Wir konfigurieren Seiltrommeln je nach Einsatzerfordernissen mit Federantrieb oder einem passenden Motorantrieb.
Thanks to its generously dimensioned axial terminal box the device is easy to configure with vibration-proof plug-in connectors utilizing spring cage technology.
Das Gerät lässt sich dank des geräumigen, axialen Anschlusskastens leicht mit vibrationssicheren Steckverbindern mit Klemmtechnik konfigurieren.
The Spring Boot Starter spring-boot-starter-security provides all necessary dependencies and configures the reactive part of Spring Security by itself.
With the aid of virtual-reality glasses, customers can configure their own personal box-spring bed, including all the different variations, colours, fabrics and settings.
Mithilfe einer Virtual-Reality-Brille kann sich der Kunde sein ganz persönliches Boxspring-Bett konfigurieren und in Echtzeit alle möglichen Varianten, Farben, Stoffe und Umgebungen dazu programmieren.
To configure the database connection at Heroku we will use Spring Boots ability to map environment variables to configuration properties.
Zur Konfiguration der Datenbankverbindung machen wir uns Spring Boots Fähigkeit zu nutze, Umgebungsvariablen in Konfigurations-properties zu übersetzen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.