Examples with "Step-Up programme" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Competing to use electricity more efficiently: the first round of bids for the STEP up! funding programme
Wettbewerb um mehr Stromeffizienz: Förderprogramm „STEP up! "startet mit der ersten Ausschreibungsrunde Einleitung
Although the government never tires of promising to introduce reforms, develop the country's infrastructure, step up the housing programme, and promote tourism, nothing ever happens in reality.
Zwar kündigt die Regierung wieder und wieder Reformen an, verspricht den Ausbau der Infrastruktur, eine Intensivierung der Wohnungsbauprogramme und die Förderung des Tourismus; in der Praxis geschieht jedoch nichts.
For example, the EU needs to step up existing programmes aimed at improving dialogue between the Estonian authorities and the grass roots, using information technology as a tool.
Die EU sollte z. B. bestehende Programme, mit denen die Nutzung der Informationstechnologie zur Förderung eines effizienteren Dialogs zwischen den estnischen Behörden und den verschiedenen Verbänden gefördert werden kann, ausbauen.
While the finishing touches are being added to the stadiums and the athletes step up their training programmes, there's a team of people working tirelessly behind the scenes to digitally transform how the world's online and stadium spectators will watch these exciting sporting events.
Während die Stadien noch fertiggestellt werden und die Athleten ihr Trainingsprogramm absolvieren, arbeitet hinter den Kulissen ein Team unermüdlich daran, diese spannenden Sportereignisse den Zuschauern im Stadion und online auf der ganzen Welt in digitaler Form zu präsentieren.
It is important to step up Europe-wide school programmes and training activities for young people so that they can receive civic training that promotes democratic values, equality, tolerance and understanding of cultural diversity.
Es ist wichtig, Schulprogramme auf europäischer Ebene und Bildungsmaßnahmen für Jugendliche auf den Weg zu bringen, damit ihnen eine bürgerkundliche Bildung vermittelt wird, mit der die demokratischen Werte, die Gleichstellung, die Toleranz und das Verständnis für kulturelle Vielfalt gefördert werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.