Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Subindices
Geflecteerde vorm van subindex
Vertaling van "Subindices" in Duits
Subindizes
Teilindizes
HVPI-Teilindizes
Subindices 1 and 2 are identical to those described for object 6048h.
Die Subindizes 1 und 2 sind dabei identisch wie bei Objekt 6048h beschrieben.
It simultaneously specifies how many of the subindices are valid.
Es gibt gleichzeitig an, wie viele der Subindizes gültig sind.
Furthermore, the proposed regulation sets technical specifications for the implementation of the new index reference period and the treatment of new subindices of the HICP.
Darüber hinaus werden im Verordnungsvorschlag technische Spezifikationen zur Anwendung des neuen Bezugszeitraums und zur Behandlung neuer Teilindizes des HVPI festgelegt.
The contents of class 12.7.0, "Other services n.e.c (S)", in Annex II to Regulation (EC) No 2214/96 concerning the subindices of the harmonised indices of consumer prices, are replaced by the following text
Der Inhalt der Klasse 12.7.0 "Sonstige Finanzdienstleistungen, a.n.g. (D)" im Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 2214/96 über die Teilindizes des Harmonisierten Verbraucherpreisindexes wird durch folgenden Inhalt ersetzt
The configuration of the first mapping is stored in the subindices of object 1400h.
Die Konfiguration des ersten Mappings wird in den Subindizes des Objektes 1400h gespeichert.
You can access a specific element of a vector using subindices, that start on 1.
Wir können mit Subindizes, die mit 1 beginnen, auf ein bestimmtes Element eines Vektors zugreifen.
The subindices here are arranged as described in object 6048h; the change in speed is to be specified with positive sign.
Die Subindizes sind dabei so aufgebaut, wie im Objekt 6048h beschrieben, die Geschwindigkeitsänderung ist mit positiven Vorzeichen anzugeben.
If subindices 1 and 2 are set to the value "1", the speed is specified in revolutions per minute.
Werden die Subindizes 1 und 2 auf den Wert "1" eingestellt, erfolgt die Geschwindigkeitsangabe in Umdrehungen pro Minute.
Change the mapping in the desired subindices (e.g., 1600h:01h).
Ändern Sie das Mapping in den gewünschten Subindizes (z.B. 1600h:01h).
The following applies for all subindices
Dabei gilt für alle Subindizes
If no error is currently entered in the error stack, it is not possible to read one of the eight subindices 1-8 and an error (abort code = 08000024h) is sent in response.
Ist im Fehlerstapel zur Zeit kein Fehler eingetragen, dann ist das Auslesen eines der acht Subindizes 1-8 nicht möglich und wird mit einem Fehler (Abort-Code=08000024h) beantwortet.
Note: For the sake of clarity, a number of subindices are grouped together if the entries all have the same name.
Anmerkung: Der Übersichtlichkeit halber werden einige Subindizes zusammengefasst, wenn die Einträge alle den gleichen Namen haben.
All subindices of a configuration object belong together. Thus, 1A00h with all subindices describes the first mapping, 1A01h the second RX-PDO mapping, etc.
Alle Subindizes eines Konfigurationsobjektes gehören zusammen, so beschreibt das 1A00h mit allen Subindizes das erste Mapping, das 1A01h das zweite RX-PDO-Mapping usw.
Synoniemen voor Subindices in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 34 ms.
