Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Subversion does offer
Examples with "Subversion does offer" and their translation in Duits
Subversion does offer ways to immediately commit tree changes to the repository without an explicit commit action.
Subversion bietet Wege, um Änderungen am Verzeichnisbaum ohne explizite Übergabe unmittelbar in das Projektarchiv zu übertragen.
Changing the Repository Without a Working Copy Subversion does offer ways to immediately commit tree changes to the repository without an explicit commit action.
Ändern des Repositorys ohne Arbeitskopie Es gibt einige Anwendungsfälle, die Änderungen am Verzeichnisbaum unmittelbar in das Repository übertragen.
Andere resultaten
Subversion effectively offers a single viable repository storage layer option.
Subversion bietet gewissermaßen eine einzige brauchbare Option für die Speicherschicht eines Projektarchivs.
In those places, Subversion offers users the opportunity to tell it how they want it to behave.
In diesen Fällen bietet Subversion den Benutzern die Möglichkeit, ihm mitzuteilen, wie sie wollen, dass es sich verhält.
As a programmer I am used to revision control stuff like Subversion which offers exactly what we need.
Als Programmierer verwende ich oft Versionsverwaltungsprogramme wie zum Beispiel Subversion um dort genau das zu erreichen.
Subversion clients offer several different ways to retrieve and store a user's authentication credentials, from interactive prompting for usernames and passwords to encrypted and non-encrypted on-disk data caches.
Subversion-Clients bieten verschiedene Möglichkeiten, die Zugangsdaten eines Anwenders abzurufen und zu speichern, vom interaktiven Abfragen des Anwendernamens und Passworts bis zu verschlüsselten oder unverschlüsselten Zwischenspeichern auf der Platte.
Instead of seemingly cogent models based on fixed polarities, Wakolbinger offers the subversion of conventional forms, be they hermetic, abstract figures or sculptural constructions referring to elements of every-day life and objects.
Als Alternative zu scheinbar schlüssigen, auf fixen Polaritäten aufbauenden Modellen, bietet Wakolbinger die Subversion konventioneller Formen an, ob das nun die hermetische, abstrakte Figur oder die skulpturalen Konstruktionen sind, die Elemente des Dingalltags aufgreifen.
In collaboration with the primary sponsor of Subversion development, CollabNet Inc., elego Software Solutions GmbH offers professional Subversion support for the European area.
Die elego Software Solutions GmbH bietet in Kooperation mit CollabNet Inc., dem Hauptsponsor der Subversion-Entwicklung, professionellen Subversion-Support für den europäischen Raum.
Because Subversion offers several different ways for its clients to communicate with its servers, the URLs used to address the repository differ subtly depending on which repository access mechanism is employed.
Da Subversion mehrere unterschiedliche Kommunikationswege zwischen seinen Clients und Servern anbietet, unterscheiden sich die zur Adressierung des Projektarchivs verwendeten URLs auf eine subtile Art, abhängig davon, welcher Zugriffsmechanismus zum Projektarchiv angewendet werden soll.
Subversion offers many other features that you can use to manage your repository and working copy, but most of your day-to-day use of Subversion will involve only the commands that we've discussed so far in this chapter.
Subversion bietet viele andere Möglichkeiten, die Sie benutzen können, um Ihr Projektarchiv und Ihre Arbeitskopie zu verwalten, doch der größte Teil Ihrer täglichen Arbeit mit Subversion wird lediglich die in diesem Kapitel behandelten Befehle berühren.
They need good source management integration and plug-ins like EGit and the Subversion plug-ins offer that.
Vor allem die Integration eines guten Ressourcenmanagements ist wichtig und Plug-ins wie EGit und das Subversion-Plug-in bieten genau das.
This reference guide describes the various hooks which Subversion offers to administrators, detailing when the hook is invoked, its input parameters, and how its behavior affects the Subversion workflow.
Diese Referenz beschreibt die verschiedenen Hooks, die Subversion Administratoren anbietet, wobei beschrieben wird, wann der Hook aufgerufen wird, wie seine Eingabeparameter sind und wie sein Verhalten den Arbeitsablauf von Subversion beeinflusst.
But we've been touting the flexibility that Subversion offers for your property values. And if you are planning to have a multiline textual, or even binary, property value, you probably do not want to supply that value on the command line.
Jedoch haben wir die von Subversion angebotene Flexibilität bei der Behandlung Ihrer Eigenschafts-Werte angepriesen; und wenn Sie planen, einen mehrzeiligen textuellen oder sogar binären Eigenschafts-Wert zu verwenden, wollen Sie diesen wahrscheinlich nicht auf den Kommandozeile angeben.
Synoniemen voor Subversion does offer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 914. Exact: 2. Verstreken tijd: 328 ms.
