We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Folgeprogramme
Nachfolgeprogramme
Nachfolgeprogrammen
Implementation Challenges for the Successor Programmes
The interim evaluation for both programmes which started at the beginning of 2005, and the impact assessment will provide further material for supporting the successor programmes.
Die Zwischenbewertung beider Programme, die Anfang 2005 begonnen hat, und die Folgenabschätzung werden weiteres Material zur Unterstützung der Folgeprogramme liefern.
The three successor programmes are in line with the mandate and mission of the Agency and represent a continuation of the Agency's activities.
Die drei Nachfolgeprogramme entsprechen dem Mandat und der Aufgabenstellung der Agentur und stellen eine Fortsetzung ihrer Tätigkeit dar.
Recommendations: The Court suggests a number of ways in which management of the successor programmes (the second phase of SOCRATES and the YOUTH programme) could be improved
Empfehlungen: Der Hof regt eine Reihe von Vorkehrungen an, wie die Durchführung der Nachfolgeprogramme (die zweite Phase von SOKRATES und das Programm JUGEND) verbessert werden könnte
This should be especially borne in mind for successor programmes.
Support the development of good practice and policy actions in relation to the seven identified priority areas using the resources provided for in the Community Public Health Programme and successor programmes the general framework for financing Community actions in support of consumer policy and the Framework Programme for Research
mit Hilfe der Mittel des Aktionsprogramms der Gemeinschaft im Bereich der öffentlichen Gesundheit und seinen Nachfolgeprogrammen, des allgemeinen Rahmens für die Finanzierung von Gemeinschaftsmaßnahmen zur Unterstützung der Verbraucherpolitik und des Forschungsrahmenprogramms die Weiterentwicklung bewährter Verfahren und strategischer Maßnahmen in Bezug auf die sieben genannten Prioritäten zu unterstützen
Policy challenges to be addressed by the successor programmes
The Court recommends a number of possible improvements in the design and implementation of successor programmes to IEE (and other comparable programmes).
Der Hof unterbreitet eine Reihe von Vorschlägen für mögliche Verbesserungen bei der Konzeption und Umsetzung der Folgeprogramme zum IEE (und anderer vergleichbarer Programme).
continue supporting the modernisation of higher education systems in Maghreb countries through the Tempus, Erasmus MUNDUS and their successor programmes.
weitere Unterstützung der Modernisierung der Hochschulsysteme in den Maghreb-Staaten durch die Programme Tempus, Erasmus Mundus und ihre Nachfolgeprogramme.
To accompany the launch of Horizon Europe, the new European framework programme for research and innovation, successor programmes to AAL and Eurostars have been planned beginning in 2021.
Mit dem Start des neuen europäischen Rahmenprogramms für Forschung und Innovation - Horizon Europe - sind ab 2021 Nachfolgeprogramme von AAL und Eurostars geplant.
This first joint annual European Conference of all local, regional and national energy management agencies will aim at launching co-operation between agencies, at discussing their role within the successor programmes for SAVE and ALTENER and the type of support agencies would need.
Diese erste gemeinsame europäische Jahreskonferenz aller lokalen, regionalen und nationalen Energieagenturen soll die Zusammenarbeit zwischen Agenturen sowie die Diskussion über ihre Rolle innerhalb der Nachfolgeprogramme für SAVE und ALTENER und die Art der Unterstützung, die von den Agenturen benötigt wird, in Gang bringen.
Policy collaboration under the New Agenda will be supported in 2019 and 2020 by Creative Europe and other EU programmes funding cultural projects, and from 2021 by successor programmes under the EU's next Multiannual Financial Framework.
Die politische Zusammenarbeit im Rahmen der neuen Agenda wird 2019 und 2020 durch das Programm Kreatives Europa und andere EU-Programme unterstützt, die kulturelle Projekte finanzieren; ab 2021 wird die Unterstützung durch die Nachfolgeprogramme im neuen Mehrjährigen Finanzrahmen der EU erfolgen.
The President invited the Commission to present the draft proposals for the successor programmes (2000-2004) to the present SOCRATES, LEONARDO and YOUTH programmes.
Der Präsident bat die Kommission, die Vorschläge für die Nachfolgeprogramme (2000-2004) der gegenwärtigen Programme SOKRATES, LEONARDO und Jugend für Europa zu erläutern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.