Examples with "Dienst programm Sysprep" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach Anspruch 21, wobei das Dienst-Programm einen Verarbeitungsrahmen zum Durchführen eines Veröffentlichungsdienstes bereitstellt.
The method of claim 21, wherein the service program provides a processing framework for performing a publishing service.
System nach Anspruch14, wobei die Erweiterungs-Plug-In-Komponente so eingerichtet ist, dass sie Abarbeitung des Dienst-Programms anhält.
The system of claim 14, wherein the extension plug-in component is adapted to halt processing of the service program.
Beim Forschungskolleg-Schwerpunkt Service-Oriented Systems Engineering geht es - vereinfacht gesagt - um lose miteinander gekoppelte und Daten in standardisierter Form austauschende Dienst-Programme.
The Research School, "Service Oriented Systems Engineering", focuses on - to put it very simply - service programs to facilitate a standardized form for the exchange of loosely coupled programs and data.
Vereinfacht ausgedrückt, werden bislang fest zusammengefügte komplexe Software-Anwendungen ersetzt durch lose miteinander verkoppelte, in Wechselbeziehung stehende und in standardisierter Form Daten austauschende Dienst-Programme.
Put more simply: what were previously closely integrated, complex software applications are being replaced by loosely coupled, interrelated service programs that exchange data in a standardized form.
Control Panel (Systemsteuerung) - Windows-Dienst-programm, mit dem Sie Einstellungen des Betriebs-systems oder der Hardware (z. B. Anzeigeeinstellungen) ändern können. Controller - Chip, der die Datenübertragung zwischen Prozessor und Speicher oder zwischen Prozessor und Geräten steuert.
Control Panel - A Windows utility that allows you to modify operating system and hardware settings, such as display settings. controller - A chip that controls the transfer of data between the processor and memory or between the processor and devices.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.