Examples with "TDM tool offset data" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
TDM tool offset data can be transmitted with high process reliability to the machine control system
TDM transfers actual tool data, offset data, etc.; the machine returns information indicating which tools are currently in the tool store, what their current status is, and how they are being used. Less setup time
Werkzeug-Ist-Daten, Offset-Daten usw. werden von TDM übergeben, die Maschine liefert Informationen, welche Werkzeuge aktuell im Magazin sind, in welchem Zustand sie sich befinden und wie sie eingesetzt werden, zurück.
Tool offset data can be transmitted directly into CNC magazine management.
Es lassen sich Werkzeug-Offsetdaten direkt in die CNC-Magazinverwaltung übertragen.
This is accompanied by gains in flexibility when it comes to tool offset data, for instance.
Hinzu kommt ein Gewinn an Flexibilität, beispielsweise beim Thema Tool-Offset-Daten.
Both tool offset data and workpiece coordinate system origin are displayed in units of 0.1 [u]m on the NC screen.
Sowohl Werkzeugkorrekturdaten als auch Werkstückkoordinatensystem-Nullpunkt werden in Einheiten von 0,1 [u]m auf dem NC-Bildschirm angezeigt.
Method according to claim 1, characterised in that the relevant zero offset data and tool offset data (NPK, WZK) are made available to the positional information.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß den Weginformationen die relevanten Nullpunkt- und Werkzeugkorrekturdaten (NPK, WZK) beigestellt werden.
Offset data specified on the Tool Offset screen is used for tool length/diameter offset by G41 to G44.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.