We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
THE SOFTWARE PROGRAM(S) ("PROGRAMS") FURNISHED WITH THIS PNIC PRODUCT ("PRODUCT") ARE LICENSED ONLY TO THE END-USER ("YOU"), AND MAY BE USED BY YOU ONLY IN ACCORDANCE WITH THE LICENSE TERMS DESCRIBED BELOW.
DAS/DIE SOFTWARE-PROGRAMM(E) ("PROGRAMME"), DIE MIT DIESEM PNIC PRODUKT ("PRODUKT") GELIEFERT WERDEN, SIND NUR FUR DEN ENDBENUTZER LIZENZIERT ("SIE"), UND DÜRFEN NUR VON IHNEN GEMÄSS DEN UNTEN BESCHRIEBENEN LIZENZBEDINGUNGEN VERWENDET WERDEN.
With the purchase of the software program the customer acquires a single right of use.
Der Kunde erwirbt an dem gelieferten Softwareprogramm ein einfaches Nutzungsrecht.
THE SOFTWARE PROGRAM AND RELATED DOCUMENTATION (COLLECTIVELY, THE "PROGRAM") ARE LICENSED BY ALDATA APOLLO TO YOU FOR YOUR INTERNAL USE ONLY ON THE TERMS SET FORTH BELOW.
DAS SOFTWAREPROGRAMM UND DIE ZUGEHÖRIGE DOKUMENTATION (INSGESAMT DAS "PROGRAMM") WIRD IHNEN FÜR IHREN INTERNEN GEBRAUCH NUR UNTER FOLGENDEN BEDINGUNGEN LIZENZIERT.
Several say that the software program is sometimes irritating to play.
Einige sagen, dass die Software ist manchmal frustrierend, zu spielen.
The customer may only use the software program for the agreed purposes.
Der Kunde darf das Softwareprogramm nur für die vereinbarten Zwecke nutzen.
Once downloaded, the software program is usually installed pretty smoothly.
Einmal heruntergeladen, das Software-Programm installiert ist normalerweise ziemlich reibungslos.
I created a backup of the software program in case of future issues.
Ich habe eine Sicherungskopie des Softwareprogramms erstellt, falls es zukünftig Probleme gibt.
Before purchasing, consider how the software program fits your specific needs.
Bevor Sie kaufen, sollten Sie überlegen, wie das Softwareprogramm zu Ihren spezifischen Anforderungen passt.
The tutorial demystified how to efficiently use the software program.
Das Tutorial hat gezeigt, wie man das Softwareprogramm effizient nutzt und es entmystifiziert.
Upon transfer of the Software Program, your license is automatically terminated.
Nach der Übertragung des Softwareprogramms wird Ihre Lizenz automatisch gekündigt.
What's more, you can try the software program out for free.
Darüber hinaus können Sie die Software kostenlos ausprobieren.
Fundamentally, the software program helps automate repetitive tasks and saves time.
Grundsätzlich hilft das Softwareprogramm dabei, sich wiederholende Aufgaben zu automatisieren und Zeit zu sparen.
You are not buying the software program as a separate product.
Sie kaufen diese Software als eigenständiges Produkt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.