Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
TV program guide
Vertaling van "TV program guide" in Duits
Fernsehprogrammführer
TV-Zeitung
TV-Programmlisten
The system of claim 5 or 6, wherein said electronic TV program guide (900) comprises program bars (902) for indicating TV programs carried by TV channels of a currently selected TV channel list.
System nach Anspruch 5 oder 6, wobei der elektronische Fernsehprogrammführer (900) Sendungsbalken (902) umfasst, die Fernsehsendungen anzeigen, die von Fernsehkanälen einer aktuell ausgewählten Fernsehkanalliste übertragen werden.
The system of any preceding claim, wherein said TV monitor further displays an electronic TV program guide (900) that contains a first TV program schedule for a predetermined time period for TV channels of the first TV channel list.
System nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei der Fernsehmonitor des Weiteren einen elektronischen Fernsehprogrammführer (900) anzeigt, der einen ersten Fernsehprogrammplan für einen vorgegebenen Zeitraum für Fernsehkanäle der ersten Fernsehkanalliste enthält.
The system of claim 10, wherein said electronic TV program guide is aligned with said channel changer.
System nach Anspruch 10, wobei die elektronische TV-Zeitung mit dem Senderwechsler koordiniert wird.
The system of any preceding claim, wherein said GUI further comprises an electronic TV program guide that contains a schedule of TV programs for a predetermined time period for TV channels defined by said channel objects (802).
System nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die GUI des Weiteren eine elektronische TV-Zeitung umfasst, die einen Plan von TV-Programmen für eine vorgegebene Zeitspanne für TV-Sender enthält, die durch die Senderobjekte (802) definiert sind.
During that same period you can sell a TV program guide eight times because it's published weekly.
In dieser Zeit kann ich achtmal eine TV-Programmzeitschrift verkaufen, weil diese wöchentlich erscheint.
It should seem very natural to place it as just another line in a live TV program guide.
Es sollte sehr natürlich wirken, ihn als nur eine weitere Leitung in einen Live-TV-Programmführer einzufügen.
Many additional functions make the TV program guide perfectly, so that it provides every day for a thoroughly enjoyable film and television pleasure.
Viele Zusatzfunktionen machen die digitale Fernsehzeitschrift perfekt, sodass sie an jedem Tag für ein rundum gelungenes Film- und Fernsehvergnügen sorgt.
Compatible with terrestrial digital TV broadcasts, the new TV offered a wide variety of advanced functions, such as the newly developed PEAKS (picture enhancement accelerator with kinetic system) engine and TV program guide.
Das neue Fernsehgerät war mit terrestrischen digitalen TV-Programmen kompatibel und brachte eine Vielzahl erweiterter Funktionen mit, wie z. B. den neu entwickelten PEAKS („Picture Enhancement Accelerator with Kinetic System", Bildverbesserungsbeschleuniger mit kinetischem System) Antrieb und einen Fernsehprogrammführer.
This statistic shows the market share of TV program guide publishers in Germany.
Diese Grafik zeigt eine Prognose der Entwicklung der Marktanteile von Publikumszeitschriften im Werbemarkt in Deutschland bis 2015.
There is a TV in each room with all German programs; a TV program guide is also always at the ready. There is also a longue and an extra table.
In jedem Zimmer steht ein Fernseher mit allen deutschen Programmen; eine Programmzeitschrift liegt auch immer parat; Auch eine Sitzecke mit Extra-Tisch darf in einem guten Zimmer nicht fehlen.
The whole SAT. Free TV program can also be found in all popular TV magazines, TV magazines and TV program guide apps.
Das ganze SAT. Free TV-Programm findest Du auch in allen bekannten Fernsehzeitschriften, TV Magazinen und TV Programm Guide Apps.
TV program guide with preview on the next 2 weeks for customers of A1 and T-Mobile
TV-Programm-Guide mit Vorschau auf die nächsten 2 Wochen auch für Kunden von A1 und T-Mobile
Axel Springer is to launch a new fortnightly TV program guide on March 8, 2007.
Axel Springer startet am 8. März 2007 eine neue 14-tägliche Programmzeitschrift.
Synoniemen voor TV program guide in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 49 ms.
