Examples with "TV program metadata" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The watchmi service makes use of the long standing expertise of the program metadata from FUNKE Programmzeitschriften GmbH and strong brands such as TV DIGITAL.
Bei der Bereitstellung und Verarbeitung von Programm-Metadaten vertrauen wir auf die langjährige Expertise der FUNKE Programmzeitschriften GmbH mit starken Marken wie TV DIGITAL.
Comprehensive EPG tool set, based on rich program metadata from TV DIGITAL (program listing, advanced search, complex filtering, editorial recommendations, images)
Umfangreiche EPG-Features, basierend auf den hochwertigen Metadaten von TV DIGITAL (Programmübersicht, leistungsfähige Suche, komplexe Filter, redaktionelle Empfehlungen, Bilder)
Our product portfolio is built on high-quality content and program metadata from the editorial departments of the leading German TV guide magazines TV DIGITAL and HÖRZU, which have been publishing program guides that viewers have grown to rely on for more than 60 years.
Unser Portfolio basiert auf den hochwertigen Inhalten und Metadaten der Programmzeitschriften-Redaktionen von TV DIGITAL und HÖRZU, denen Zuschauer seit mehr als 60 Jahren vertrauen.
In 2016 the deutsche mailbox and its partners GVIDI (NL), We-TV (F) and EBS GB) founded the internationally operating "Program Metadata Alliance", one of the biggest and best connected providers for EPG metadata in Europe.
Im Jahr 2016 gründete die deutsche mailbox mit ihren Partnern GVIDI (NL), We-TV (F) und EBS (GB) die international agierende "Program Metadata Alliance", einen der größten sowie bestvernetzten EPG-Metadaten-Anbieter des europäischen Kontinents.
Thus, the choice of several German tv-programs is not a problem.
Die Auswahl aus mehreren deutschen Sendern ist also kein Problem.
The editorial expertise behind these media properties goes into our program metadata.
Die redaktionelle Expertise dieser Medien fließt auch in unsere Programm-Metadaten.
He often goes on TV programs, talking about ghouls.
Er kommt oft ins Fernsehen und spricht dort über Ghule.
The hours of favorite TV-programs and films are closer than ever.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.