Examples with "TV-program, radio program or" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Not a single TV-program, radio program or big newspaper would give space to critics of the multicultural project.
Nicht ein einziges Fernsehprogramm oder Radioprogramm, nicht eine einzige große Tageszeitung sollte Raum geben für Kritik des multikulturellen Projektes.
Andere resultaten
The room has a cozy sofa or armchair with reading light, a 43 TV with 60 TV programs in 8 languages and 12 radio programs, free WIFI, safe, radio alarm clock, bathroom with bath and toilet, hair dryer.
Das Zimmer verfügt über ein gemütliches Sofa oder Sessel mit Leselampe, einen 43 TV mit 60 TV Programmen in 8 Sprachen und 12 Radioprogrammen, gratis WIFI, Tresor, Radio-Wecker, Badezimmer mit Badewanne und WC, Fön.
The invention relates to a method that reproduces a transmit program that is in the course of transmission and reduces an extraneous element in a transmit program, such as a TV or radio program, in the course of transmission.
Die Erfindung ist ein Verfahren zur Wiedergabe eines laufenden Sendeprogramms und zur zumindest abschnittsweisen Unterdrückung eines Fremdanteils in dem laufenden Sendeprogramm, wie Fernseh- oder Rundfunkprogramm.
With this program, you'll also have a free media player that offers you numerous options for watching TV programs or listening to radio over the Internet.
In addition to appearances on various TV shows and in radio programs such as Kabaret Olgi Lipińskiej (Olga Lipińska Cabaret), Irena Kwiatkowska and Her Guests and others, he has also served as acting teacher in TV programs like Star Academy or Jak Oni Śpiewają.
Als Ergänzung zu verschiedenen Auftritten in Fernsehshows und Radio-Programmen wie beispielsweise das Kabaret Olgi Lipińskiej, Irena Kwiatkowska und ihre Gäste, war er auch Lehrer in Fernsehshows wie Fabryka Gwiazd oder Jak oni śpiewają.
Translate look missed programs or live TV&radio experience - with the rbb app library, you always have convenient access to many TV broadcasts of the rbb television and live streams and podcasts rbb radio programs.
Verpasste Sendungen nachschauen oder live Fernsehen&Hörfunk erleben - mit der rbb Mediathek App haben Sie jederzeit bequemen Zugriff auf viele TV Sendungen des rbb Fernsehens sowie die Livestreams und Podcasts der rbb Radioprogramme.
The rbb organizes its own TV program, six own radio programs and is involved in two radio broadcast cooperations.
The integrated Premium-Program guide for radio and TV provides relevant information, so that you never miss your familiar TV program.
Der integrierte Premium-Programmführer für Radio und TV stellt viele interessante Informationen bereit, wofür Sie bestimmt gerne auf Ihre gewohnte TV-Zeitschrift verzichten.
Our specialists are also experienced in French web site and software localizationand translation of subtitles, voice over, dubbing of TV programs, movie trailers, video games, radio programs, commercials into French.
Unsere Spezialisten bieten zudem Erfahrung in französischer Website- und Software-Lokalisierung und der Übersetzung von Untertiteln, Begleitkommentaren, Synchronisation von Fernsehprogrammen, Filmtrailern, Videospielen, Radioprogrammen und Werbespots ins Französische.
In Germany, you can usually receive the public TV programs (ARD, ZDF, third programs and additionally many radio stations) in HD quality without SmartCard with a TV cable connection.
In Deutschland können Sie mit einem TV-Kabelanschluss in der Regel, die öffentlich-rechtlichen TV-Programme (ARD, ZDF, Dritte Programme sowie zusätzlich viele Radio-Sender) in HD-Qualität ohne SmartCard, empfangen.
The invention relates to a method for completing an electronic program guide for TV or radio programs.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.