Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Fernseh- oder Rundfunkprogramm

Examples with "Fernseh- oder Rundfunkprogramm" and their translation in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fernseh
televisual
Rundfunkprogramm
broadcast program broadcast programme radio program broadcasting program radio programme
Die Zugänglichmachung von einzelnen Werken oder sonstigen Schutzgegenständen, die in einem Fernseh- oder Rundfunkprogramm enthalten sind, sollte nicht als ergänzender Online-Dienst gelten.
The provision of access to individual works or other protected subject matter that have been incorporated in a television or radio programme should not be regarded as an ancillary online service.
Sie müssen informiert werden, wenn ein Zeitungsartikel, ein Fernseh- oder Rundfunkprogramm von einem Unternehmen „gesponsert" wurde, um für seine Produkte zu werben.
You have the right to be informed if a newspaper article, TV programme or radio broadcast has been 'sponsored' by a company as a way to advertise its products.
Die Erfindung ist ein Verfahren zur Wiedergabe eines laufenden Sendeprogramms und zur zumindest abschnittsweisen Unterdrückung eines Fremdanteils in dem laufenden Sendeprogramm, wie Fernseh- oder Rundfunkprogramm.
The invention relates to a method that reproduces a transmit program that is in the course of transmission and reduces an extraneous element in a transmit program, such as a TV or radio program, in the course of transmission.
Das zwischengespeicherte Fernseh- oder Rundfunkprogramm, das die vorbestimmte Sendung nicht mehr aufweist, wird schließlich einem Fernseher (14) oder einem Radiogerät (14) zugeführt.
The program so stored, having scheduled transmission no longer, is routed to a TV or radio playback device (14).

Andere resultaten

VERFAHREN ZUR ZUSAMMENSETZUNG EINER LISTE FERNSEH- ODER RUNDFUNKPROGRAMMEN AUS EINEM BESTIMMTEN ÜBERTRAGUNGSZEITPLAN
METHOD OF COMPOSING A LIST OF TV OR RADIO PROGRAMS FROM A GIVEN TRANSMISSION SCHEDULE
Private Veranstalter benötigen zur Veranstaltung von Rundfunkprogrammen (Fernsehen oder Hörfunk) eine medienrechtliche Zulassung.
Private broadcasters need to organize broadcasting programs (TV or radio), a media regulatory approval.
Die Einrichtung läßt sich vorteilhaft zur Verteilung von Fernseh- und/oder Rundfunkprogrammen verwenden.
The device can be advantageously used for distributing television and/or radio programmes.
Für mehrere Projekte werden Fernseh- und Rundfunkprogramme produziert.
Several projects involve the production of television and radio programmes.
System zur individuellen Teilnahme an einem Fernseh-Rundfunkprogramm.
System for individual participation in a television broadcast.
Fernseh- und Rundfunkprogramme werden über eine Vielzahl von Verteilwegen angeboten.
and radio programs are offered through a variety of distribution paths.
Diese Gebühr trägt zur Finanzierung öffentlich-rechtlicher Rundfunkprogramme in Fernsehen, Rundfunk und Internet bei.
The fee helps to finance public service broadcasting programmes on television, radio stations and the internet.
Antennensignal-Hausverteilnetz für die Übertragung von Fernseh- und/oder Rundfunkprogrammen
Home distribution apparatus for antenna signals for transmission of television and/or radio programs
Sat-TV mit allen deutschen Fernseh - und Rundfunkprogrammen
satellite TV with all German television - and radio programs
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor Fernseh- oder Rundfunkprogramm in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 2933. Exact: 4. Verstreken tijd: 124 ms.