Examples with "Task Force is preparing" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Task Force is preparing a coherent programme of technical assistance that Greece needs to implement effective administrative reform; improve the business environment; increase efficiency in delivery of public health; and improve performance of basic administrative functions such as public procurement and payments.
Die Taskforce arbeitet ein kohärentes Programm technischer Hilfe aus, das eine wirksame Verwaltungsreform vorantreiben, die wirtschaftlichen Rahmenbedingungen für Unternehmen verbessern, die Effizienz des Gesundheitssystems sowie grundlegende Verwaltungsabläufe wie Ausschreibungen und Zahlungen optimieren soll.
The Task Force is preparing a coherent programme of technical assistance that Greece needs to implement effective administrative reform; improve the business environment; increase efficiency in delivery of public health; and improve performance of basic administrative functions such as public procurement and payments.
Die Taskforce arbeitet ein kohärentes Programm technischer Hilfe aus, das eine wirksame Verwaltungsreform vorantreiben, die wirtschaftlichen Rahmenbedingungen für Unternehmen verbessern, die Effizienz des Gesundheitssystems sowie grundlegende Verwaltungsabläufe wie Ausschreibungen und Zahlungen optimieren soll.
Andere resultaten
The Bureau noted the creation of a task force responsible for preparing action to be undertaken in relation to the preparatory work for the four-yearly renewal of members' mandates.
Das Präsidium nimmt die Einrichtung einer Task-Force zur Kenntnis, die mit der Vorbereitung der verschiedenen Maßnahmen im Rahmen der alle vier Jahre stattfindenden Neubesetzung des Ausschusses beauftragt wird.
My specific question to you, Mr Barroso, is as follows: to what extent is the task force preparing possible sanctions against states that repeatedly infringe budgetary rules?
Nun meine konkrete Frage an Sie, Herr Kommissionspräsident: Inwieweit werden im Rahmen der Taskforce Möglichkeiten von Sanktionen gegen Staaten, die wiederholt gegen Budgetregeln verstoßen, erarbeitet?
The memorandum was compiled to assist the US Pollinator Task Force in preparing a Research Action Plan.
Der Bericht wurde erstellt, um die nationale Pollinator Task Force (Arbeitsgruppe für Bestäuberfragen) dabei zu unterstützen, einen Aktionsplan für Forschungsaktivitäten vorzubereiten.
During one of these, in 1998 in Warsaw, a Task Force was created for preparing legal and organizational recommendations for SAIs from CC, related to the accession process.
Bei einem davon, das 1998 in Warschau stattfand, wurde eine Taskforce geschaffen, die rechtliche und organisatorische Empfehlungen für die obersten Rechnungsprüfungsbehörden aus den Beitrittsländern im Zusammenhang mit dem Beitrittsprozess ausarbeitete.
where a huge task force of narcotic and customs agents, is preparing a surprise welcome for a vehicle,
wo eine riesige Einsatztruppe aus Drogenpolizei und Zollbeamten das Abfangen eines Fahrzeuges vorbereiten,
THW is preparing delegation of a task force to Ethiopia
On behalf of the Federal Government, THW is preparing the delegation of a task force to Ethiopia.
Im Auftrag der Bundesregierung bereitet das THW die Entsendung eines Einsatzteams nach Äthiopien vor.
The action plan conceived by the German Interior Minister, Otto Schily, has been in effect since the beginning of June and is preparing the deployment of a highly armed "Task Force".
Der vom deutschen Innenminister Schily (SPD) verfolgte Plan wird seit Anfang Juni umgesetzt und bereitet den Einsatz einer hochgerüsteten "Task Force" vor.
For 2019, the Bundeswehr is preparing to take over the lead of NATO's spearhead, the Very High Readiness Joint Task Force (VJTF).
Die USA haben zugesagt, die neue Very High Readiness Joint Task Force (VJTF) der NATO, die Speerspitze, mit Waffen, Gerät und teilweise auch Soldaten zu unterstützen.
A new task force is meeting this week to tackle local environmental issues.
Eine neue Arbeitsgruppe trifft sich diese Woche, um lokale Umweltprobleme anzugehen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.