Examples with "Taskforce arbeitet" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Taskforce arbeitet ein kohärentes Programm technischer Hilfe aus, das eine wirksame Verwaltungsreform vorantreiben, die wirtschaftlichen Rahmenbedingungen für Unternehmen verbessern, die Effizienz des Gesundheitssystems sowie grundlegende Verwaltungsabläufe wie Ausschreibungen und Zahlungen optimieren soll.
The Task Force is preparing a coherent programme of technical assistance that Greece needs to implement effective administrative reform; improve the business environment; increase efficiency in delivery of public health; and improve performance of basic administrative functions such as public procurement and payments.
Die Taskforce arbeitet sehr eng mit den zyprischen Behörden zusammen und stellt ihr Fachwissen bereit, um die Umsetzung des wirtschaftlichen Anpassungsprogramms und die Initiativen zur Wiederherstellung eines ausgewogenen und nachhaltigen wirtschaftlichen Wachstums zu unterstützen.
The Support Group works very closely with the Cypriot authorities by providing technical expertise to support the implementation of the economic adjustment programme and initiatives to restore balanced and sustainable economic growth.
Diese Taskforce arbeitet derzeit an einem Bericht über wesentliche Erkenntnisse und Schlussfolgerungen, der voraussichtlich im Oktober 2014 veröffentlicht wird.
This taskforce is currently working on a report with key findings and recommendations to be published in October 2014.
Die für das von MindMed initiierte Projekt Lucy abgestellte Taskforce arbeitet aktuell an der Aufbereitung und Analyse von Datenmaterial, das für die Gespräche mit der FDA im Hinblick auf die mögliche Eröffnung eines IND-Verfahrens für die Behandlung von Angststörungen in den Vereinigten Staaten relevant ist.
MindMed's Project Lucy task force is working to prepare and analyze data relevant for the discussion with the FDA relating to the potential opening of an US IND for the treatment of anxiety disorders.
Die Taskforce arbeitet ein kohärentes Programm technischer Hilfe aus, das eine wirksame Verwaltungsreform vorantreiben, die wirtschaftlichen Rahmenbedingungen für Unternehmen verbessern, die Effizienz des Gesundheitssystems sowie grundlegende Verwaltungsabläufe wie Ausschreibungen und Zahlungen optimieren soll.
The Task Force is preparing a coherent programme of technical assistance that Greece needs to implement effective administrative reform; improve the business environment; increase efficiency in delivery of public health; and improve performance of basic administrative functions such as public procurement and payments.
Die Taskforce arbeitet sehr eng mit den zyprischen Behörden zusammen und stellt ihr Fachwissen bereit, um die Umsetzung des wirtschaftlichen Anpassungsprogramms und die Initiativen zur Wiederherstellung eines ausgewogenen und nachhaltigen wirtschaftlichen Wachstums zu unterstützen.
The Support Group works very closely with the Cypriot authorities by providing technical expertise to support the implementation of the economic adjustment programme and initiatives to restore balanced and sustainable economic growth.
Andere resultaten
Die parteiübergreifende Taskforce arbeitete unermüdlich daran, die Herausforderungen des Zugangs zum Gesundheitswesen zu bewältigen.
The cross-party task force worked tirelessly to address the healthcare access challenges.
Diese Taskforce arbeitete eng mit unseren Verkaufsteams, Branchenexperten und Kunden zusammen, um sie bei der Pflege ihrer Kundenbeziehungen auf der Grundlage individueller Bedürfnisse sowie sektoraler und geografischer Unterschiede zu beraten.
This taskforce worked closely with our sales teams, sector experts and clients to offer counsel about maintaining relationships with their customers based on individual needs as well as sector and geographical nuances.
Allerdings arbeitet die Taskforce gerade zu alternativen Lehrformaten.
However, the task force of the University is currently working on alternative teaching formats.
Damit arbeitet die Taskforce nunmehr im Auftrag und in gemeinsamer Finanzierung durch die Bundesrepublik Deutschland und den Freistaat Bayern, zugleich mit ausdrücklicher Zustimmung von Cornelius Gurlitt.
From this point on, the Taskforce was jointly commissioned and funded by the Federal Republic of Germany and the Free State of Bavaria, with the explicit consent of Cornelius Gurlitt.
Gemeinsam mit anderen Dienststellen der Europäischen Kommission arbeitet die Taskforce eng mit den griechischen Behörden zusammen, um eine bessere Nutzung von EU-Mitteln zu erreichen und so dazu beizutragen, wichtige Projekte auf den Weg zu bringen.
The TFGR, together with other European Commission departments, has been working very closely with the Greek authorities to better use EU funding to help get important projects off the ground.
Gemeinsam mit anderen Dienststellen der Europäischen Kommission arbeitet die Taskforce eng mit den griechischen Behörden zusammen, um eine bessere Nutzung von EU-Mitteln zu erreichen und so dazu beizutragen, wichtige Projekte auf den Weg zu bringen.
The TFGR, together with other European Commission departments, has been working very closely with the Greek authorities to better use EU funding to help get important projects off the ground.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
