Techs can often inspect without directly contacting equipment or interrupting its operation.
Die Techniker können häufig eine Überprüfung durchführen, ohne dabei die Anlage berühren oder deren Betrieb unterbrechen zu müssen.
Techs are running the serial numbers now to find out where they came from.
Techniker überprüfen die Seriennummern um herauszufinden woher sie stammen.
Hundreds of Techs are waiting to apply this - priceless information.
Hunderte von Technikern, die alle auf diese... unbezahlbaren Informationen warten.
Techs working in the computer age need rudimentary data entry skills, at least.
Techniker sollten im Zeitalter der Computer zumindest über rudimentäre Kenntnisse zur Eingabe von Daten verfügen.
Techs can see their schedule and collect signatures, photos and notes - all from the mobile app.
Die Techniker können ihren Zeitplan einsehen sowie Unterschriften, Fotos und Notizen sammeln - alles per mobiler App.
Techs are tuned in to benefits of wireless testing
Techniker stimmen sich auf die Vorteile von drahtlosen Prüfverfahren ein
Techs are creatures of habit who rely on processes to bring order to what can be a very chaotic job.
Techniker sind Gewohnheitstiere, die auf bestimmte Prozesse angewiesen sind, um Ordnung in einen häufig sehr chaotischen Aufgabenbereich zu bringen.
Techs should have the information they need to complete whatever tasks the customer requests, such as training, consulting, or installation.
Techniker sollten über sämtliche Informationen verfügen, die sie benötigen, um die vom Kunden angeforderten Aufgaben zu erfüllen, ob es nun um Schulungen, Beratung oder Installationen geht.
They need Techs, not soldiers.
Sie brauchen Techniker, keine Soldaten.
Are we? "Techs!" said Metzov in a tone of disgust.
Oder? Techniker! , sagte Metzov voller Abscheu. Ich habe nichts von Androhen gesagt.
Techs can't figure out how their encrypted feeds are being hacked.
Unsere Techies wissen nicht, wie ihre verschlüsselten Feeds gehackt werden.
Status on the back-up system? - Techs are working on it.
Was ist mit dem Backup-System los? - Die Techniker arbeiten daran.
Techs say it's some kind of burn or residue.