Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
The Codex Calixtinus
Vertaling van "The Codex Calixtinus" in Duits
der Codex Calixtinus
im Codex Calixtinus
im Jakobsbuch
des Codex Calixtinus
des Jakobsbuches
The origin of the submission of millions of pilgrims coming from the crowd in reference to medieval texts, particularly the Codex Calixtinus.
Der Ursprung der Vorlage von Millionen von Pilgern aus der Menge in Bezug auf mittelalterliche Texte, insbesondere der Codex Calixtinus.
As we mentioned earlier, since the second half of the 19th century, the Codex Calixtinus has been experiencing a second golden age, especially the pilgrim's guide.
Wie wir bereits erwähnten, erlebte der Codex Calixtinus zur Mitte des 19. Jahrhunderts eine zweite goldene Zeit, besonders der Pilgerführer.
The Codex Calixtinus is one of the oldest books about the Camino de Santiago and is an excellent example of the rich history of this pilgrim's road.
Der Codex Calixtinus ist eine der ältesten Schriften über den Camino de Santiago und ein prächtiges Beispiel für die reiche Geschichte dieses Pilgerweges.
The Codex Calixtinus (Códice Calixtino, in Spanish) is a Latin book written about the Camino de Santiago.
Der Codex Calixtinus (deutsch: Jakobsbuch) ist ein auf Latein verfasstes Buch über den Jakobsweg.
In addition, the Codex Calixtinus also collects various musical compositions in honour of Santiago, as well as supported texts of the work and various miracles recorded on the Camino de Santiago.
Außerdem sammelt der Codex Calixtinus auch einige musikalische Kompositionen zu Ehren von Santiago, sowie Texte, die das Werk rechtfertigen und verschiedene Wunder, die auf dem Jakobsweg geschahen.
The Codex Calixtinus is divided into 5 books.
Das Jakobsbuch ist in 5 Bücher unterteilt.
The Codex Calixtinus tells us that he used to preach in Spain.
Im Codex Calixtinus steht, dass er in Spanien gepredigt hat.
The Codex Calixtinus is an essential work for anyone who wants to understand in more depth the origins of the Camino de Santiago and the evolution of society of that time.
Das Jakobsbuch ist ein unerlässliches Werk für jeden, der sich mehr mit den Ursprüngen des Jakobsweg und der Entwicklung der Gesellschafft dieser Epoche auseinandersetzen möchte.
The Codex Calixtinus, the oldest book documenting the history of the Camino de Santiago, states that in order to get the apostle buried, the disciples had to face various raids by Queen Lupe.
Das Jakobsbuch, das älteste Buch, das die Geschichte des Jakobsweges dokumentiert, besagt, dass die Anhänger sich mehreren Fallen der Königin Lupe stellen mussten, um den Apostel bestatten zu können.
The Codex Calixtinus describes one of these in the XII century, the French Way
Im Codex Calixtinus wird bereits im 12. Jahrhundert einer von ihnen beschrieben, der Camino Francés
The Codex Calixtinus was intended to reinforce the role of Santiago de Compostela as a pilgrimage goal.
Der Codex Calixtinus wollte mit diesem Buch die Rolle von Santiago de Compostela als Wallfahrtsort verstärken.
Many songs from the Codex Calixtinus are still being sung.
Viele Lieder des Codex Calixtinus werden immer noch gesungen.
I mean, how does one follow the Codex Calixtinus anyway?
Wie befolgt man den Codex Calixtinus überhaupt?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor The Codex Calixtinus in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 59 ms.
