Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
The Demonstration Programme
Vertaling van "The Demonstration Programme" in Duits
das Demonstrationsprogramm
des Demonstrationsprogramms
The Demonstration Programme has confirmed that these underlying causes are that
Durch das Demonstrationsprogramm hat sich bestätigt, dass es sich dabei um die folgenden Ursachen handelt
The Demonstration Programme has confirmed that these underlying causes are that10
Durch das Demonstrationsprogramm hat sich bestätigt, dass es sich dabei um die folgenden Ursachen handelt10
The Demonstration Programme illustrates that in complex areas with multiple users, such as coastal zones, uncoordinated sectoral policies tend to conflict and may even work at cross-purposes, resulting in policy gridlock.
Das Demonstrationsprogramm macht deutlich, dass unkoordinierte Sektorpolitiken in komplexen Gebieten mit vielen verschiedenartigen Nutzern, wozu auch die Küstengebiete gehören, oft miteinander in Konflikt geraten und völlig entgegengesetzte Ziele anstreben können, wodurch politisches Chaos gestiftet wird.
The Demonstration Programme covered a number of projects implemented in 35 representative coastal regions in Europe and six horizontal thematic studies4.
Das Demonstrationsprogramm umfasste verschiedene, in 35 repräsentativen Küstenregionen Europas durchgeführte Projekte sowie 6 themenübergreifende Analysen.
The Demonstration Programme was intended to lead to a consensus regarding the measures necessary in order to stimulate ICZM in Europe.
Das Demonstrationsprogramm sollte einen Konsens erwirken über die notwendigen Maßnahmen zur Förderung des Integrierten Küstenzonenmanagements in Europa.
Clear selection criteria should also be established for the coastal zones eligible for the Demonstration Programme.
Sie muß außerdem transparente Kriterien zur Auswahl der für das Demonstrationsprogramm in Frage kommenden Küstengebiete festlegen.
Awaits with particular interest the final report from the demonstration programme on integrated coastal zone management, particularly with regard to the impact of recreational fishing, both surface and underwater, on the conservation of certain stocks
erwartet mit besonderem Interesse den Abschlußbericht über das Demonstrationsprogramm für eine integrierte Bewirtschaftung der Küstenzonen, insbesondere in bezug auf die Auswirkungen der Sportfischerei über und unter Wasser auf die Erhaltung bestimmter Bestände
The Demonstration Programme indicates the importance of ensuring compatible and complementary action at the various administrative levels.
Aus dem Demonstrationsprogramm wird ersichtlich, wie wichtig es ist, ein abgestimmtes und sich gegenseitig ergänzendes Vorgehen auf den verschiedenen Verwaltungsebenen sicherzustellen.
The Demonstration Programme project leaders have affirmed that coastal zone management is not effective if it is not supported by all levels of administration, as well as by all of the relevant sectoral branches of administration.
Wie die Projektleiter des Demonstrationsprogramms bestätigt haben, fehlt es dem Küstenzonenmanagement immer dann an Effizienz, wenn es nicht durch sämtliche Verwaltungsebenen und alle zuständigen Verwaltungssektoren unterstützt wird.
In fact, some of the actions have already been launched during the final stages of the Demonstration Programme.
In der Praxis sind einige Aktionen bereits in den letzten Phasen des Demonstrationsprogramms angelaufen.
Over 900 children and adolescents, ranging from primary school to senior classes, participated in the guided tours across the congress venue to discover all interesting details about the exhibition and the demonstration programme.
Über 900 Kinder und Jugendliche vom Volksschulalter bis zur Oberstufe ließen sich im Rahmen der geführten Touren durch das Kongressgelände alle Details zur Ausstellung und zum Demonstrationsprogramm erklären.
Central to the demonstration programme will be the mechanisms of concertation, be it vertical - between the authorities at the different levels of territorial competence - or horizontal - between the numerous sectors of activity which influence the evolution of coastal zones.
Im Mittelpunkt des Programms stehen Mechanismen zur vertikalen (zwischen den Gebietskörperschaften auf unterschiedlichen Ebenen) und horizontalen (zwischen den Wirtschaftszweigen, die einen Einfluß auf die Entwicklung der Küstengebiete haben) Konzertierung.
The impact of EU involvement in national and local initiatives during the Demonstration Programme was often attributed as much to the legitimacy given by the EU presence as to the funding itself.
Die Ergebnisse der EU-Beteiligung an nationalen und lokalen Initiativen im Zuge des Demonstrationsprogramms waren häufig in gleichem Maße den eigentlichen Mittelzuweisungen wie der Legitimierung durch die EU-Präsenz geschuldet.
Synoniemen voor The Demonstration Programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 63 ms.
