Examples with "The Internet programme" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The objectives are also consistent with the Safer Internet Programme set up to promote safer use of the internet and new online technologies, particularly for children, and to fight against illegal content.
Die mit dem Rahmenbeschluss verfolgten Ziele stehen auch im Einklang mit dem Programm zur Förderung der sicheren Nutzung des Internet und der neuen Online-Techniken, insbesondere durch Kinder, und zur Bekämpfung illegaler Inhalte.
The European Commission has launched the Safer Internet programme for prevention and safety on the Internet.
On the whole, the "Safer Internet Programme" within the framework of which the competition was put into practice, serves the purpose of making the use of the Internet and the new online technologies safer in accordance with the values mediated by the European Union.
Insgesamt dient das "Safer Internet Programm", das im Rahmen des Wettbewerbs umgesetzt wurde, im Einklang mit den von der Europäischen Union vermittelten Maßstäben der sichereren Nutzung des Internets und der neuen Online-Technologien.
According to the recommendations concerning relevance the Safer Internet Programme should continue its efforts to ensure that it researches and funds the most pertinent activities for the protection of minors on the Internet.
Entsprechend den Empfehlungen hinsichtlich der Relevanz sollte im Rahmen des Programms „Sicheres Internet" auch weiterhin angestrebt werden, Forschungsarbeiten und Mittel auf die geeigneten Aktivitäten zum Schutz Minderjähriger im Internet zu konzentrieren.
The Safer Internet programme provides funding for measures as a coherent response by the European Union to illegal and harmful content on the Internet.
Im Rahmen des Programms „Sichereres Internet" werden bestimmte Maßnahmen finanziert, womit rechtswidrigen und schädlichen Inhalten im Internet durch eine kohärente Reaktion der Europäischen Union begegnet werden soll.
System as claimed in any preceding claim wherein the programme reception device includes means (46, 56) to receive programmes over the Internet whereby the programme sources include Internet programme sources.
Apparatus as claimed in any preceding claim wherein the programme reception device includes means (46, 56) to receive programmes over the Internet whereby the programme sources include Internet programme sources.
It was funded by the EC's Safer Internet Programme in order to strengthen the evidence base for policies regarding online safety using a random stratified sample of 23,420 children aged 9-16 who use the internet, plus one of their parents from in 25 European countries.
Es wurde vom Safer Internet Programme der Europäischen Kommission finanziert, um die Beweisgrundlage für Ansätze zur Online-Sicherheit mittels einer geschichteten Zufallsstichprobe von 23.420 Kindern im Alter von 9-16 Jahren plus einem ihrer Elternteile in 25 europäischen Ländern zu stärken.
During the previous Safer Internet Programme period, from 1999 to 2005, a number of small-scale projects on the safe use of the Internet were not submitted to the Commission because originators chose not to apply for a grant.
Während der vergangenen Laufzeit des Programms „Sicheres Internet" (1999 bis 2005) konnte eine Anzahl kleinerer Vorhaben, die die sichere Nutzung des Internet betrafen, der Kommission nicht einmal vorgelegt werden, da die Projektträger davon absahen, Fördergelder zu beantragen.
An error is generated in the Internet processing of the programme.
The Safer Internet Programme is one response to threats already identified.
Das Programm "Mehr Sicherheit im Internet" ist eine Antwort auf die bereits erkannten Gefahren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.