Examples with "The LoGo Programme" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
(Click on the logo to download this programme.) 2016 Imprint
(Durch Klicken auf das Logo können Sie den Adobe Acrobat Reader runterladen.) 2016 Impressum
The amendments will also provide greater transparency for European citizens on the links between European and national parties, by requiring national parties to display clearly on their websites the logo and political programme of their European party.
Für die EU-Bürger bringen die Änderungen zudem eine größere Transparenz der Verbindung zwischen nationalen und europäischen politischen Parteien, da die nationalen Parteien fortan verpflichtet sein werden, auf ihren Websites gut sichtbar das Logo und das politische Programm ihrer europäischen Partei zu veröffentlichen.
The Commission proposes to abolish the obligation of Member States and the Commission to promote the logo, as the programme is voluntary and promoting it is in the interests of manufacturers.
Die Europäische Kommission schlägt vor, dass die EU und die Mitgliedstaaten der Verpflichtung, das Emblem zu verwenden, enthoben werden, da es sich um ein auf freiwilliger Basis durchgeführtes Kennzeichnungssystem handelt und es im Interesse der Hersteller selbst liegt, das Programm zu fördern.
These are additionally marked with the corresponding logo of the respective programme.
Diese sind zusätzlich mit dem Logo des jeweiligen Programms gekennzeichnet.
The FIFA Quality Programme logos are protected by trademark and copyright registrations worldwide.
Partners had a choice of materials to which they could add their own logo alongside that of the ECB or their respective national central bank under the partnership programme logo.
Den Partnern stand eine Auswahl an Materialien zur Verfügung , auf denen sie ihr eigenes Logo neben dem der EZB oder ihrer jeweiligen nationalen Zentralbank unterhalb des Logos des Partnerschaftsprogramms einfügen konnten.
Partners had a choice of materials to which they could add their own logo alongside that of the ECB or their respective national central bank under the partnership programme logo.
Den Partnern stand eine Auswahl an Materialien zur Verfügung, auf denen sie ihr eigenes Logo neben dem der EZB oder ihrer jeweiligen nationalen Zentralbank unterhalb des Logos des Partnerschaftsprogramms einfügen konnten.
UPS evaluates a company's packaging processes on a location-by-location basis, and only locations that meet our standards can use the programme logo.
UPS überprüft die allgemeinen Versandverpackungsverfahren und entscheidet dann über die Berechtigung eines Unternehmens zur Teilnahme am Eco Responsible Packaging Programm.
The LIFE Programme logo, depicted in Annex II, shall be used for all communication activities and appear on notice boards at strategic places visible to the public.
Das im Anhang II abgebildete Logo des LIFE-Programms ist bei allen Kommunikationsaktivitäten zu verwenden, und es muss auf Anschlagtafeln an strategisch wichtigen, für die Öffentlichkeit sichtbaren Orten erscheinen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.