We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
See for an example of the Option Module installed in the drive.
Siehe Beispiel ein im Laufwerk installiertes Option Modul.
The Option Module is not powered or connected properly to the drive.
Die Option-Modul ist nicht eingeschaltet oder ordnungsgemäß mit dem Laufwerk verbunden.
The Option Module detected a communications fault on the network.
Die Option-Modul hat einen Kommunikationsfehler im Netzwerk erkannt.
The Option Module is not receiving any communication from drive.
Die Option-Modul erhält keine Mitteilung zu fahren.
The Option Module is not receiving any communication from drive.
Die Option-Modul erhält keine Meldung vom Laufwerk.
The Option Module is establishing communication with drive.
Die Option-Modul baut mit dem Laufwerk eine Kommunikation auf.
The Option Module receives its power from the drive.
Die Option-Modul bezieht seinen Strom vom Laufwerk.
The Option Module has failed the hardware test.
Die Option-Modul hat die Hardware-Test nicht bestanden.
The Option Module is configured to send output data to the master (controller).
Die Option-Modul ist so konfiguriert, das es Daten an den Master (Controller) sendet.
The Option Module was reset.
Die Option-Modul wurde zurückgesetzt.
The Option Module detected a duplicate or invalid port ID.
Die Option-Modul hat eine doppelte oder ungültigen Port-ID erkannt.
The Option Module has not received a Type 0 status message within the specified time.
Die Option-Modul hat keine Type 0 Statusmeldung innerhalb der angegebenen Zeit erhalten.
The Option Module detected an idle fault condition on the network (Master in programming mode or slaveparameterization in progress).
Die Option-Modul erkannt Leerlauf Fehlerzustand im Netzwerk (Master in Programmier-Modus-oder Slave-Parametrierung in Progress).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.