We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die Kodierung in
der Kodierung in
die Kodierung im
der Codierung im
die Codierung im
Memory is always and directly connected with those sensory centers, for and as which the neural storing occurred, and from which alone the coding in equivalent images for awareness and its short-term memory can be transformed.
Gedächtnis ist immer und direkt mit den Sinneszentren verknüpft, für und als welche die neuronale Abspeicherung erfolgte, und von welchen allein die Kodierung in die entsprechende Bilder für das Bewußtsein und dessen Kurzzeitgedächtnis umgewandelt werden kann.
Inside this chrysalis, the substance of caterpillar dissolves into a kind of primordial soup and the coding in its DNA changes it into a whole new being.
Im Inneren dieser Puppe löst sich die Substanz der Raupe zu einer Art Ursuppe und die Kodierung in seiner DNA verwandelt sie in ein völlig neues Wesen.
Method according to Patent Claim 9, characterized in that the additional rate matching is also carried out as a function of the coding in step b).
Verfahren nach Patentanspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die zusätzliche Ratenanpassung ferner in Abhängigkeit von der Kodierung in Schritt b) durchgeführt wird.
invoicing currency according to the coding in Article 14
The coding in said section may be changed by the effect of a torque or a force on the drive shaft or output shaft.
Dessen Codierung ist durch eine Einwirkung eines Drehmoments bzw. einer Kraft auf die Antriebswelle oder die Abtriebswelle änderbar.
The coding in BiDiB is always little-endian (low-byte first), the product identifier starts at bit 0, first byte.
Die Produkttyp-Kennung beginnt immer bei ersten Byte, Bit 0 (BiDiB ist immer little-endian (low-byte first) kodiert).
Numerous feature checks are available for checking the coding in real time.
Für die Kontrolle der Kennzeichnung stehen zahlreiche Merkmalsprüfungen zur Verfügung.
Then perhaps I should threaten to feed on you if we do not complete the coding in time.
Vielleicht sollte ich Ihnen drohen, sie auszusaugen, wenn wir das Programm nicht schaffen.
This makes it possible to apply the coding in such a way as to give the customer optimal protection for his product.
Damit ist es jetzt möglich, die Codierung so aufzubringen, dass der Kunde den optimalen Schutz seines Produktes erreicht.
The most varied needs can be taken into consideration during the coding in terms of used keys and coded parts of information, for example the place values and/or the pixel group values.
In Abhängigkeit von den verwendeten Schlüsseln und davon, welche Teile des Informationsinhalts verschlüsselt werden, z.B. Positionswerte und/oder Pixelgruppenwerte, können die unterschiedlichsten Bedürfnisse bei der Verschlüsselung berücksichtigt werden.
Method according to claim 1, characterized in that said step e2) comprises the step of carrying out the coding in a number of refreshed strips ranging from a minimum of one to a maximum of eight.
Verfahren gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass dieser Schritt e2) den Schritt zum Durchführen der Codierung in einer Anzahl aufgefrischter Streifen von einem Minimum von Eins bis zu einem Maximum von Acht umfasst.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.