We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Computer gibt
The computer issues a corresponding command to the power supply after the calculation and comprehensive analysis of the collected temperature signal that makes the power supply output corresponding power.
Der Computer gibt nach der Berechnung und umfassenden Analyse des erfassten Temperatursignals einen entsprechenden Befehl an die Stromversorgung aus, der die Stromversorgung zu einer entsprechenden Leistung veranlasst.
Also claimed is a commensurate assembly in which the values so obtained are fed to a computer (7) comparing the measured vales with a control program. The computer issues requisite correctional commands.
Die erhaltenen Messwerte werden einer zentralen Steuereinheit (7) aufgeschaltet, die diese Messwerte auswertet und ggf. mit einem in der Steuereinheit (7) hinterlegten Steuerprogramm vergleicht und ggf. Steuerbefehle an eine Behandlungsstufe auslöst bzw. Informationen über eine Behandlungsstufe abgibt.
The computer issues a default self-signed certificate that designates the local administrator as the default recovery agent.
Der Computer stellt ein selbstsigniertes Standardzertifikat aus, das den lokalen Administrator als Standardwiederherstellungsagenten ausweist.
After the computer issues a beep, press the and keys at the same time.
Nachdem der Computer einen Signalton ausgegeben hat, drücken Sie gleichzeitig die - und -Taste.
Circuit arrangement according to claim 4, characterised thereby, that the computer issues an indentification signal analogous to the vertical frequency and to the number of lines as direct switching voltage.
Schaltungsanordnung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Computer ein Identifikationssignal analog zu der Vertikalfrequenz und zur Zeilenanzahl als direkte Schaltspannung herausgibt.
control centre, the computer issues shipping papers and a gate pass equipped with a bar- code.
Nach dem Check-in am Leitstand spuckt der Computer Versandpa- piere und einen mit Barcode versehenen Tor- Pass aus.
Method according to one of the claims 1 to 5, characterised in that the computer issues an error output if there are deviations of the typical frequency of the succession of shots and/or of the regular initial velocity v o of the projectiles.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Rechner bei Abweichungen von der typischen Geschoßfolgefrequenz und/oder bei Abweichungen von der normalen Geschoßanfangsgeschwindigkeit v o eine Fehlermeldung liefert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.