Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
The correspondingly
Vertaling van "The correspondingly" in Duits
Due to the increasing load and the correspondingly high heat development, the outage potential has grown.
Aufgrund der steigenden Belastungen mit entsprechend hoher Wärmeentwicklung hat die Störanfälligkeit zugenommen.
A sufficiently high degree of efficiency cannot however be achieved in solar cells with the correspondingly etched semiconductor layers.
Es konnten jedoch noch keine befriedigenden Wirkungsgrade in Solarzellen mit entsprechend geätzten Halbleiterschichten erreicht werden.
The correspondingly adapted additive package guarantees excellent lubrication and friction properties as well as lower carbon dioxide emission and fuel savings of up to 1% over the entire period of use.
Ein darauf abgestimmtes Additivpaket gewährleistet hervorragende Schmier- und Reibeigenschaften sowie verringerten Kohlenstoffdioxid-Ausstoß und Kraftstoffeinsparungen von bis zu 1 % über den gesamten Einsatzzeitraum.
The correspondingly adapted, innovative additive package warrants excellent lubrication and friction characteristics for highly demanding applications; moreover, they help reduce material wear and ensure smoother and softer gear changes.
Ein darauf abgestimmtes, innovatives Additivpaket gewährleistet auch im hochbeanspruchten Einsatz hervorragende Schmier- und Reibeigenschaften, die Materialverschleiß reduzieren und weichere Schaltvorgänge sicherstellen.
Since such processes coincide with the correspondingly high temperatures, the coolant used will turn into a fine oil- and emulsion mist.
Da solche Prozesse mit entsprechend hohen Temperaturen einhergehen, verwandelt sich das verwendete Kühlmittel in einen feinen Öl- und Emulsionsnebel.
This can result in high costs owing to the low level of automation and the correspondingly long processing times.
Aufgrund des derzeit geringen Automatisierungsgrads und entsprechend langer Bearbeitungszeiten können dadurch hohe Kosten entstehen.
One of the most important new items is the required risk analysis, even for "partly completed machinery", with compliance to the correspondingly relevant standards.
Eine der wichtigsten Neuerung ist die geforderte Risikoanalyse auch für unvollständige Maschinen mit Einhaltung entsprechend relevanter Normen.
We also benefit from Bavaria's outstanding universities in the area and the correspondingly highly qualified specialists.
Zusätzlich profitieren wir von ausgezeichneten bayerischen Hochschulen in der Umgebung und entsprechend hochqualifizierten Fachkräften.
The correspondingly alloyed steel is outstandingly suited for heat treatments to influence the strength.
Der entsprechend legierte Stahl eignet sich hervorragend für Wärmebehandlungen zur Beeinflussung der Festigkeit.
The correspondingly designed outside housing remains cold (max.
Das entsprechend gestaltete Außengehäuse bleibt kühl (max.
The correspondingly corrugated pressure surface of a pressure element acts on this corrugated side face.
Auf diese geriffelte Seitenfläche wirkt die entsprechend geriffelte Andrückfläche eines Drückelements.
The correspondingly developed granules (feedstock) make this possible.
Die entsprechend entwickelten Granulate (Feedstock) machen dies möglich.
The correspondingly lower rotation speed than in the smaller (toy) models also contributes to this.
Dazu trägt auch die entsprechend niedrigere Rotations-Geschwindigkeit als bei den kleineren (Spielzeug-) Modellen bei.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor The correspondingly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 318. Exact: 318. Verstreken tijd: 104 ms.
